Yarı son ek, "yarım" veya "kısmi" anlamına gelen Latince bir önektir. Kelimelerde bir şeyin bütünden daha büyük veya daha küçük parçalarını belirtmek için kullanılır. Bu eki taşıyan kelimelere örnekler:
1. Yarı-animo: ılımlı ruh hali veya duygusal durum.
2. Semidenodo: yarı ciddi.
3. Yarı-bölünmüş: yarı-bölünmüş.
4. Semiletto: yarım battaniye.
5. Yarı-inciso: yarım kesim. Bunlar, özellikle günlük dil veya teknik terimlerin kullanımı bağlamında oldukça sıra dışı kelimelerdir. Ancak bunların bir anlamı vardır ve günlük yaşamda kullanılabilirler. Örneğin, spor salonuna gitmekten bahsederken şöyle diyebilirim: "Yarın eliptikte yürümek yerine bisiklete bineceğim çünkü bacaklarıma kısmi ağırlık vermekten kaçınmak istiyorum."