Чигуатера

Чигуатера – опис

Сігватера чи Чигуатерра?

Російське написання для слова сігватерри (чигуатери) - чигуатера.

Так мені каже той, хто сам написав, якщо перевірити в інтернеті (без іронії)!

Чигуатерою, своєю чергою, називають стародавні міста вздовж річки Парана у Бразилії.

Але є ще одна думка. Є такі прізвища, які у різних документах записуються по-різному. Наприклад, мене можна записати як: Александирова, Александрова чи Алексанова. Іноді пишуть і Костенка, але за паспортом я Олена Костенюк. Так само і з назвами міст. Деякі місцеві називають Чигуатером, а деякі – Сігватерою. І це ще не все. Жителі бразильської глушині окрім Чигуатерерру називають Юдуарано та Берсіпа. А ще ... Ну ви зрозуміли, так