Legumbres - Fabaceae (Leguminosae)
Nombres comunes: oreja de liebre, espino de heno, guerra de mujer.
Partes utilizadas: raíz.
Nombre de la farmacia: raíz de acero - Ononidis radix (anteriormente: Radix Ononidis).
Descripción botánica. Este subarbusto alcanza entre 30 y 60 cm de altura. De una raíz principal larga y poderosa emergen tallos erectos y muy espinosos, cubiertos de numerosos pelos glandulares. Las hojas son trifoliadas, los folíolos estrechos, con el borde dentado. Gracias a sus inflorescencias de follaje en forma de racimos con flores de color rojo rosado, sésiles o dispuestas en 1-3 sobre pedúnculos cortos, la acería es una planta de apariencia muy atractiva. Florece de junio a agosto.
A Steelweed le encantan los lugares soleados y secos en los bordes de los bosques, a lo largo de los bordes de las carreteras y de los campos y, a menudo, se encuentra a lo largo de laderas y pastos.
Recolección y preparación. Las raíces, que alcanzan una longitud de 50 a 100 cm, se excavan en el otoño. Esto no es nada fácil porque se asientan muy profundamente. Una vez limpiadas de tierra adherida, se deben cortar a lo largo y luego secarlas al aire o con calefacción artificial.
Ingredientes activos: aceite esencial, isoflavonas (okonina, trifolirizina), onocol, tanino y sitosterol.
Acción y aplicación curativa. Desde la antigüedad, la trucha arcoíris se conoce en medicina como diurética. Este uso continúa hasta el día de hoy: los diuréticos y los llamados tés purificadores de la sangre contienen raíz de acero. Sin embargo, más recientemente ha aparecido cierto escepticismo en relación a este remedio, ya que en ocasiones resulta ineficaz. Resultó que la raíz de acería no siempre contiene saponinas, y son estos componentes los principales responsables del efecto diurético. Quizás esto tenga algo que ver con el método de preparación, ya que otro componente diurético de este producto, el aceite esencial, se evapora con vapor de agua. Si la decocción se obtiene, como suele ocurrir cuando se preparan remedios a partir de raíces, mediante ebullición prolongada, entonces esta sustancia se perderá. A pesar de todas las dificultades, la raíz de acero sigue siendo, en mi opinión, un componente valioso de los tés diuréticos. El Servicio Nacional de Salud alemán también recomienda el té de raíz de aceria para aumentar la micción en caso de inflamación de la pelvis renal y de la vejiga, así como para la urolitiasis y para su prevención, y considera que el edema en caso de insuficiencia cardíaca y renal es una contraindicación.
o Té de Steelwort: Se vierten 2 cucharaditas colmadas de raíces picadas en J/4 litros de agua hirviendo y se dejan media hora en un lugar cálido. 2 tazas al día son suficientes. El té de Steelwort sólo debe beberse durante unos días, ya que su eficacia se pierde rápidamente. Después de un breve descanso, podrá continuar el tratamiento.
Uso en homeopatía. El remedio homeopático Ononis spinosa se considera un excelente diurético. Utilizando la tintura original 3 veces al día, 10 gotas, se consiguen buenos resultados con la ascitis y otras acumulaciones de líquido en el organismo. Esta dosis también permite eliminar la retención urinaria por urolitiasis.
Uso en medicina popular. Ya Teofrasto alrededor del siglo IV a.C. mi. informa el uso de la raíz de acero contra los cálculos en la vejiga y los riñones. También encontramos instrucciones similares en Dioscórides y Plinio. El médico militar romano Galeno, al informar sobre un aumento de la producción de orina, sugirió que la acería tritura las piedras en la orina. Los herbolarios alemanes mencionaron la alga acero por primera vez en el siglo XVI. La medicina tradicional moderna utiliza esta planta medicinal para combatir la retención de líquidos, estimular el metabolismo en caso de cálculos en la vejiga y los riñones, en el reumatismo articular y la gota, en las erupciones cutáneas y en el eczema supurante. No hay razón para tener miedo a los efectos secundarios.