Khalilaj - myrobalans

Essence.
Ils sont jaunes – immatures ; noir - Indien, assez mature et plus gros, ainsi que Kaboul, plus grand que tous les autres, et chinois - mince et léger.

Choix.
Les meilleurs sont jaunes, jaune vif, virant au verdâtre, lourds, pleins, durs. Les meilleurs myrobalans de Kaboul sont bleus, lourds, coulant dans l'eau et rougeâtres. Et parmi les Chinois, les meilleurs sont ceux qui ont un appendice en forme de bec.

Nature.
On dit que les myrobalans jaunes sont plus chauds que les noirs et que ceux indiens sont moins froids que ceux de Kaboul. Cependant, ils sont tous froids au premier degré et secs au second.

Actions et propriétés.
Tous les types de myrobalans suppriment la bile et contribuent à son action.

Produits de beauté.
Les Myrobalans éclaircissent le teint.

Tumeurs et acné.
Les myrobalans de tous types aident contre la lèpre.

Organes de la tête.
Les myrobalans de Kaboul aiguisent les sens, la mémoire et l'esprit, et sont également utiles contre les maux de tête.

Organes de l'œil.
Les myrobalans jaunes aident à détendre les muscles oculaires ; Sous forme de poudre, ils chassent les matières qui s'écoulent dans l'œil.

Organes respiratoires et thoraciques.
Sous forme de boisson, ils aident contre l'insuffisance cardiaque et les angoisses cardiaques.

Organes nutritionnels.
Les myrobalans soulagent les douleurs de la rate et sont bénéfiques pour tous les organes nutritionnels, en particulier les deux types noirs. Ils renforcent l’estomac, notamment sous forme de confiture. Les myrobalans favorisent la digestion des aliments, renforcent les plis des parois internes de l'estomac grâce à leurs propriétés bronzantes, nettoyantes et absorbantes. Les myrobalans jaunes sont un excellent agent de bronzage pour l'estomac, tout comme les noirs ; Les Chinois sont plus faibles que ceux de Kaboul. Ceux de Kaboul provoquent des nausées ; ils aident contre l'hydropisie.

Organes d'éruption.
Les myrobalans de Kaboul et d'Inde, frits dans l'huile d'olive, se renforcent et les jaunes chassent la bile jaune et un peu de mucus. Les myrobalans noirs soulagent la bile noire et aident en cas de problèmes rénaux ; Les myrobalans de Kaboul chassent la bile noire et le mucus ; on dit que les habitants de Kaboul aident avec le kulanj. Les myrobalans de Kaboul, trempés dans l'eau, se boivent pour se détendre à la fois de cinq à onze dirhams, et non trempés - jusqu'à deux dirhams, dirai-je - encore plus. Et les jaunes, dirai-je, peuvent être bues jusqu'à dix dirhams ou plus, écrasées et diluées dans l'eau.

Fièvres.
Les myrobalans de Kaboul sont utiles pour les fièvres anciennes.