E

Expopedia sui blog

– Cos’è “ex”?

"Ex" è una radice che significa "ex". Questa radice è una delle parti più comuni di alcune parole, ad esempio ex presidente, ex capo, ex musicista.

Altre parole si trovano nella radice “ex”: ex marito, quando un uomo lascia la moglie dopo il divorzio. In questo caso per “marito” si intende solitamente “coniuge”. Ad esempio, quando una signora sposò un bell'uomo e lo prese per marito. Il loro figlio comune ha detto: "Papà non è più mio marito, ma il mio ex marito". Il figlio ha scoperto sia di suo padre che di sua zia (ex moglie).

Dato che le parole con la radice "ex" hanno lo stesso significato che senza di essa, suonano dissonanti. Pertanto, l’espressione “ex” alla fine ha sostituito l’uso della radice “ex”. Sfortunatamente, il termine “ex capo”, un tempo popolare, ora provoca solo irritazione tra gli uomini d’affari. Preferiscono usare gli aggettivi alla fine: ex direttore, ex consigliere.

Perché la parola "ex" è scritta insieme?

Forse molti di voi avranno già notato che “ex” ormai viene utilizzato piuttosto raramente. Ma il motivo non è solo l’obsolescenza del termine. Secondo le regole della lingua russa, gli aggettivi formati da sostantivi che utilizzano il suffisso “-sya” si scrivono con un trattino.