Il segno di Steinmann è uno dei sintomi che caratterizzano il versamento pleurico e lo distinguono dal versamento interlobulare e dai versamenti nel mediastino nel carcinoma broncogeno.
La sindrome di Steinmann è uno dei sintomi diagnostici più sensibili e specifici per individuare raccolte di sangue nella pleura. Prende il nome da Hugo C. Steinmann. Una condizione importante per il pieno sviluppo della sindrome è la presenza di pneumotorace o pneumomediastino (di solito sul lato destro). La sindrome è un tipico complesso di sintomi, manifestato da dolore alla spalla destra (ernia delle ultime costole), senza segni di intossicazione, espansione paradossale del polso e confini di percussione regolari dei polmoni a destra. Di norma, si verifica con versamento pleurico aperto. In assenza di pneumotorox non esiste un quadro clinico completo. Una caratteristica del sintomo di Steinmanikov è lo spostamento indipendente della parte malata dei polmoni e, nel caso del pneumotorox del polmone destro, si ottiene un declino del lato destro della cavità addominale, spesso accompagnato da un'inclinazione superiore del diaframma che è costante rispetto alle pupille degli occhi. Quando sind