AA – это первое название международной программы по борьбе против рака, которое было предложено в 50-х годах прошлого века Национальной ассоциацией исследований рака и ее частью, Комиссией по образованию (тогда она называлась Комиссией по информации о лечении рака). Комиссия решила увековечить название «АА» за его звуковую схожесть с аббревиатурой (например, AA – противодействие алкозависимости).
«AA» расшифровывается по-разному: «Американская ассоциация», «Ангел А» (англ. – Arc of Angels), «Аттестация администрирования» (AA – «Администрирование администрируемым»), или само слово «аа» может переводиться как «атакующие», или «хотим помочь».