Frätande kallbrand. Skillnaden mellan gangren och syphaculus

Resonemanget kring dessa saker hänger på något sätt ihop med resonemanget om ovan nämnda tumörer. Vi säger: i ett organ uppstår nedbrytning och förfall av orsaker som antingen förstör djurets pneuma som finns i det, eller hindrar det från att nå ett givet organ, eller kombinerar båda dessa egenskaper; sådana är t.ex. gifter, varma och kalla, motsatta i substans till djurpneuma. Eller så kommer det från maligna, krypande tumörer, finnar och sår, vars substans är giftig, och även från sår, i förhållande till vilka misstag begås i behandlingen. Så ibland av misstag häller de olja i djupt liggande sår, och köttet ruttnar, eller så kyler de heta tumörer för mycket, och organets natur försämras.

När det gäller hinder är dessa blockeringar. Sådana blockeringar kan vara oavsiktliga, externa, när till exempel något organ dras hårt vid själva basen; om detta fortsätter under lång tid, då ruttnar organet, eftersom tillgången till djurets pneuma eller tillgången till kraften som sprider sig i hjärtat till följd av andning och passerar till pneuma som finns i detta organ är blockerad; då försämras organets natur och det dör.

Och ibland uppstår blockeringar i själva kroppen. Detta är till exempel en tumör - het, elakartad, stabil, stor, med tjock materia; det blockerar vägarna och passagerna för andning, tack vare vilka djurets pneuma lever, och när de alla är blockerade, förstör detta också naturen.

Om sådana fenomen uppstår i början och känsligheten hos det känsliga inte försämras, kallas detta kallbrand, särskilt om tumören från början var slem, och om tumören blivit så stark att den har berövat det känsliga organet känslighet, t.ex. köttet och det som ligger intill det, även till benet, ruttnat i början eller efter tumören, då kallas detta syphaculus. Kalbren förvandlas ibland till syphaculus, eller snarare, detta är till och med vägen dit. Allt detta händer i kött, men det händer också i ben och andra ställen.

När skador börjar spridas i ett organ och området runt den ruttnande delen sväller, kallas hela detta fenomen i allmänhet frätande kallbrand, och tillståndet för den ruttnande delen av organet kallas döende. Om tumörämnet inte var tjockt skulle det inte dröja kvar och rusa ut.