Кровохарканье

Кров іноді виходить у слині тоді вона сочиться з частин рота, іноді вона виходить при сморканні і відхаркуванні і сочиться з області горла, а іноді вона виходить при відкашлювання і сочиться з трубки. Буває, що кров виходить при блюванні тоді вона сочиться зі стравоходу або зі шлунка, або з печінки, а іноді вона виходить із кашлем і сочиться з області грудей та легень. Кровотеча з грудей не така небезпечна, як кровотеча з легенів, бо кровотеча з грудей швидко проходить, а якщо і не проходить, то не має шкідливості виразки в легенях. Остання часто перетворюється на виразку зі свищем, яка постійно утворюється знову і супроводжується кровохарканням.

Найближчою причиною всього цього є рана внаслідок якоїсь зовнішньої обставини, наприклад, удару або падіння на груди, на печінку або на грудобрюшну перешкоду, або від чогось ріжучого, або завзятого кашлю, від крику, від підвищення голосу без поступовості, або від роздратування. Тому таке кровохаркання часто спостерігається у біснуватих і у людей, які дратуються з приводу. Іноді кровохаркання буває від сильної блювоти, особливо у людей, схильних до цього, а іноді воно починається після прийняття гострих проносних або гострих поживних речовин на зразок часнику і цибулі, або від страху або горя, що робить кров гострою, або від спання на нерівному ліжку, або від п'явки, що пристала до горла всередині, а також від будь-якої причини.

Така причина або корениться в судинах, або знаходиться поза судинами. Причина, що корениться в судинах, це або розрив, або розщеплення, або розкриття та розширення внаслідок гостроти соку, або розслаблення, або роз'їдання гострим соком, або тонкість судин, що сприяє просочуванню крові. Найчастіше проходи між частинами трубки та артеріями розширюються більше за природне, і кров просочується в трубку.

Що ж до причин, що є поза судинами, це або рана, або виразка від рани або від роз'їдання і загнивання, якщо в органі щось розірвалося. Іноді кровохаркання буває внаслідок кривавої пухлини в легки, з якої просочується кров. Подібна пухлина доброякісна, бо вона кров'яна і випромінює матерію, а не затримує її, і матерія в ній не густа. Всі ці причини, крім п'явок, знаходяться також і в легенях. У цих сполучних причин є причини, які їм передують, як, наприклад, достаток матерії крові, що виникає або від рясної їжі та припинення фізичних вправ, або від того, що кількість крові перевищує природний запас. Це буває, як ми встановили в Книзі про загальні питання, внаслідок припинення фізичних вправ або внаслідок затримання кровотечі при місячних, при нирках або при порізі будь-якого органу. Буває це також унаслідок залучення матерії крові до тих чи інших органів внаслідок її посиленого руху або через наявність у судинах вітрів, що їх розривають, особливо у людей сухорлявих; вони це трапляється часто. Причиною надлишкового припливу крові буває схильність органів, що містять кров, яке виникає від холоду, що стискає їх і утруднює їх розширення, так що ці органи, підкоряючись примусовій силі, не розтягуються, а розриваються. Відбувається це і від тепла, зовнішнього чи внутрішнього, чи то від сухості. Будь-яка з цих якостей спричиняє судини, ущільнюючи і висушуючи їх, до розриву від найменшої причини і між іншим, від вологості, яка їх розпушує і розширює їх гирла. Трапляється це також від зіткнення з чимось, що розриває, роз'їдає або викликає гниття.

Коли виникає переповнення кров'ю, то єство приймається гнати матерію в той бік, куди це можливо, оскільки органи в цій стороні більш пристосовані до виверження надлишків або знаходяться ближче до місця їх виверження, і виганяє її шляхом кровохаркання або виливу з ниркових шишок або у вигляді місячних або кровотечі з носа. Якщо судини міцні і не звільняються від крові, настає раптова смерть внаслідок виливу крові в порожнині судин.

Людині, у якої відбувається кровохаркання, загрожує утворення виразки в легенях, бо кровохаркання найчастіше буває від рани, а рана легко перетворюється на виразку. Якщо після припинення кровохаркання воно починається знову, то можна побоюватися, що це вторинне кровохаркання відбувається внаслідок виразки, на яку перетворилася початкова рана.

Часто буває, що хворий відхаркує кров, яка при кровотечі з носа потрапляє з голови у легені. Коли кров при кровохарканні сочиться з області легень, з цим пов'язана двояка небезпека: небезпека надмірної кровотечі та небезпека, що рана в легенях перетвориться на виразку. Не всяке кровохаркання небезпечне, а тільки таке, яке не можна зупинити, або таке, за якого є лихоманка. Кровохаркання часто буває причиною лікування пухлини в печінці або в селезінці.

Ознаки. Кров, що знаходиться близько до гортані, відхаркується з легким кашлем, а далека від гортані. із сильним кашлем. Чим далі кров, тим сильніший кашель, що супроводжує кровохаркання. Коли лежать на тій стороні, де корениться причина хвороби, то збільшується кількість крові, що відхаркується. Слід спочатку уважно подивитися, чи не з носа йде кров, яку хворий відхаркує. Це дізнається з того, що носові кровотечі у даного хворого звичні і трапляються часто, і важкість у голові після кровотечі змінюється легкістю. Ознаками носової кровотечі є, наприклад, почервоніння обличчя та очей, блискавки перед очима і те, що кров не піниться і виливається разом.

А ознакою кровотечі з речовини м'яса легень внаслідок рани чи виразки є те, що кров піниться, що вона йде з перервами і що при цьому немає болю. Така кровотеча за кількістю менша, ніж кровотеча із судини, але вона більш небезпечна та злоякісна за своїми наслідками. Іноді пінистою кров'ю харкають хворі на плеврит і запалення легенів, якщо в легенях у них вогненний жар, що змушує кров кипіти. Іноді піниста кров йде з легеневої трубки, але вона з'являється при відхаркуванні мокротиння і легкому кашлі; проте кількість відокремлюваного теж не велике і є деяке відчуття болю.

Речовина, що відхаркується з судин трубки, не піниться; воно гарячіше і густіше за складом, ніж кров, що у легенях, і більше схоже на здорову кров, хоча й негаразд густо, як кров, що у грудях. Ознаки кровотечі із грудей чорний колір, щільність і густота крові внаслідок дальності відстані від грудей до горла, а також деяка пінистість та накип та відчуття болю в грудях, що вказує на місце захворювання; це підкріплюється тим, що біль посилюється, коли лежать на хворому місці; причиною болю є велика кількість нервів в органах грудей. Кров виділяється потроху, безперервно; кровохаркання супроводжується сильним кашлем, який триває, доки воно не закінчиться.

Ознакою кровохаркання від розриву судини є велика кількість крові, а ознакою роз'їдання служить те, що кровохарканню передували причини, що викликають роз'їдання, наприклад, прийом в їжу їдких речовин і сходження їдких катарів, а також наявність лихоманки і відхаркування гною і плівок або частинок легені, причому мокротиння схоже на м'ясний сік. Кров йде спочатку помалу, потім іноді проривається разом, і хворий відхаркує порядну кількість крові поганого кольору.

Ознаки розкриття усть судин від переповнення досконала відсутність болю і те, що відхаркування викликає полегшення та добробут; спочатку виходить менше крові, ніж на початку кровохаркання від розриву або розтин судин, але в більшості випадків її більше, ніж при кровохарканні від роз'їдання. Ознакою того, що кров проникає з пухлини, є її мала кількість та наявність ознак запалення легень та інших органів.

Лікування. Якщо хворий харкає кров'ю постійно, то слід стежити який ступінь наповнення його тіла соками. Щоразу, коли помічається переповнення, слід якнайшвидше пустити йому кров, особливо якщо груди в нього від природи вузька або його долає завзятий кашель. Найкраще спрямовувати у таких хворих кров у нижню половину тіла, відчиняючи спочатку лядвейну вену, а потім відчиняючи басілік. Якщо у жінок трапляється у такий час закінчення місячних, і до того ж у достатній кількості, то кровохаркання у них припиняється, так само як воно іноді виникає при затримці місячних. Потрібно остерігатися всього того, що приводить кров у рух, наприклад, міцних ліків і страв, стрибків, крику, роздратування, злягання, глибоких вдихів: не слід багато говорити, дивитися на щось червоне, пити багато вина і часто ходити в лазню. Той, хто страждає на кровохаркання, повинен уникати ліків, що відкривають, наприклад, селери, сабури, кунжуту, вина і старого сиру, бо він шкідливий для таких хворих, тоді як свіжий корисний. Придатною для них їжею є все те, що склеює і закупорює, все те, що зрощує, і все те, що кров охолоджує і не дасть їй кипіти. Сюди відноситься кип'ячене молоко, так як воно склеює, і коров'яче пахтанье в силу його в'яжучих властивостей, а також вершкове масло, свіжий, несолоний сир, в'яжучі плоди і вид маленьких слив з в'яжучими властивостями. Свіжовижате масло незрілих оливок іноді вживають для присмачування їжі таких великих. Квасцова вода їм дуже корисна. Що ж стосується кровотечі з самого тіла легень, то хворому при цьому дають пити сухі ліки, що зрощують, наприклад, глину або крововилив з соком подорожника і оцтом, розбавленим водою.

Що ж до заходів лікування, крім режиму харчування, слід швидше пустити кров з басиліка з того боку, де, як підозрюють, стався розпад єдиного; кровопускання роблять із вузьким розрізом і беруть кров кілька разів, із проміжками години по три або близько цього, враховуючи стан сил хворого. Кровопускання відволікає кров в інший бік, а також перешкоджає утворенню пухлини та рани. Таким хворим розтирають кінцівки і міцно перев'язують їх, починаючи зверху і донизу, і забороняють їм усе те, про що згадувалося вище. Повітря в їх приміщенні має бути врівноваженим, і ним слід лежати на боці або сидіти майже в прямому положенні, щоб одні частини грудей не тиснули на інші. Іноді допомагає напувати їх оцтом, розбавленим водою: він перешкоджає кровотечі та очищає ділянку грудей та легень від крові, якщо вона там затрималася, але не згущує її. Напувають також холодними та склеювальними зіллями, бо склеювання тут перша справа, якою слід зайнятися; якщо поряд зі склеюванням відбувається також і очищення, то це межа бажаного, Подорожник блошні допомагає таким хворим своєю охолодною дією, коли відчувається сильна спрага.

Нерідко доводиться підмішувати до ліків речовини, що викликають оніміння, і робиться це з двох причин: по-перше, щоб заспокоїти кров і зробити її рідкою, і, по-друге, для присипання хворого, щоб він перестав рухатися. Ми ще згадаємо про загальні ліки за різних видів кровохаркання наприкінці цього параграфу. Якщо кровохаркання сталося внаслідок катара і катар не дуже їдкий і не жовтожовчний, ти відразу ж пускаєш кров з судин ніг і бинтуєш йому ноги, спускаючись зверху вниз, а також розтираєш їх гарячою оливковою олією або іншими гарячими маслами J, наприклад, маслом скаженого огірка подібним до нього, але голову зовсім не змащують маслом.

Харчують таких хворих стравами у вигляді юшка з пшениці з чимось терпким. Ці терпкі приправи готуються з плодів або чогось подібного. При слабкості їх годують хлібом, розмоченим у розведеному холодною водою оцті; застосовуються також гострі клізми, щоб відволікти матерію від голови, особливо якщо не можна пустити кров внаслідок будь-якої перешкоди. Слід намагатися якнайбільше охолодити голову, не докладаючи посилених старань для її зволоження. Один із корисних такому хворому засобів давати йому пити бурштинові коржики. А якщо все те, про що ми згадували, не діє, то неминуче доводиться лікувати катар і затримувати його шляхом гоління голови, застосування лікарських пов'язок з голубиним фекаліями, які накладають і знімають, дивлячись по потребі.

Гален розповідає, що в однієї жінки сталася кровотеча від катара, і він поставив їй гостру клізму. Він вчинив так головним чином тому, що застосовувати кровопускання було неможливо, тому що хвора харкала кров'ю вже чотири дні і дуже ослабла. Гален нагодував її харирою і злегка в'яжучими плодами, а вона вже давно нічого не їла, і змастив їй голову ліками з голубиного калу; він дозволив хворий сходити в лазню через ці ліки і не став мазати їй голову олією, щоб не зволожувати її. Потім він напоїв її свіжим тер'яком, щоб її приспати  це тер'як з міцним опієм, який приспає, припиняє лоскотання від кашлю і дещо заспокоює витікання матерії, згущуючи її. А другого дня після цього лікування Гален не змушував хвору рухатися, а навпаки, залишив її лежати спокійно і нерухомо, хоча треба було очистити їй легені, і найбільше, ніж він її користував, було розтирання кінцівок; крім того, він знову дав їй випити свіжого терьяка менше ніж напередодні: метою його було поступово привчити хвору меду, щоб очистити легені. Після цього він залишив її у спокої, потім знову почав її розтирати і потім дав їй ячмінну воду і трохи хліба, щоб оживити її сили. На четвертий день він дав цій жінці старого тер'яка з великою кількістю меду, щоб сильно очистити їй легені, і в наступні дні живив її, отже, застосовуючи до неї режим одужання. При цьому він час від часу мазав голову восковою маззю з тапсією і не дозволяв їй ходити в лазню. Це чудовий спосіб лікування, і тер'як має бути витриманий від двох до чотирьох місяців: він присипляє і затримує катар. До голови таких хворих не слід наближати олію; при вживанні ліків, що викликають почервоніння, необхідно голити голову, навіть у жінок. Не уникнути також і послаблення шлунка, наприклад, пілюлями кукайа, якщо є достаток матерії; це слід робити після кровопускання і потім постійно вживати ліки, що викликають почервоніння.

При кровохарканні внаслідок розтину або розриву судини, причиною якої є переповнення, слід, наскільки це можливо, не годувати хворого; навпаки, нехай голодує три дні, обмежуючись у цей час прийняттям щодня в їжу невеликої кількості чогось в'язкого. Якщо не проявляється занепад сил, то харчування, по можливості, відкладають до четвертого дня, а якщо є побоювання, що сили впадуть і до того ж побоювання ґрунтовне, то хворого живлять речовинами, що породжують сік помірної теплоти або холоднуватий і водночас склеюють і надають в'язкість, а також мають властивості зв'язувати і, особливо, згущувати кров. Такі, наприклад, хариса з коров'ячими ногами, голови тварин, яйця некруто, локшина, особливо зварена з сочевицею, або сочевиця з ююбою. Якщо можна не годувати сильно поживним, то так і роблять, обмежуючись ячмінною водою, особливо, звареною з сочевицею, з ююбою або з айвою, або хлібом, розмоченим у холодній воді або в чомусь кислому або кислому, причому все це має бути холодним. на ділі. Коров'яче хитання, якщо хвороба продовжилася, корисно своїми в'язкими властивостями і холодністю. Кип'яче молоко корисне в цьому випадку внаслідок своєї склеювальної властивості та липкості, а не кип'ячене збільшує кількість крові та завдає шкоди.

Риба з водойм з кам'янистим дном дуже допомагає таким хворим. Сподобається, щоб їжа таких хворих або тих, про кого буде нижче, була холодною на ділі. Свіжий, несолоний сир приносить їм дуже велику користь. А якщо ти годуєш такого хворого і подібних до нього м'яса, то вибирай м'ясо, в якому мало крові, сухе і легке, яке м'ясо горлиць, ката і турачів, варене з в'язкими і терпкими речовинами. Один із випробуваних заходів для обриву кровохаркання  жування портулаку городнього та ковтання його соку; іноді це зупиняє кровохаркання негайно. З плодів корисні айва та яблука, в'яжучі та терпкі, свіжа спідниця, а також насіння мирту, сирійських ріжків і те, що з ними подібне. Іноді для таких хворих готують закуску з друкованої та вірменської глини з аравійською камеддю та невеликою кількістю камфори.

Коли кров зупиниться і хвороба дійде до четвертого дня, слід посилено живити та зміцнювати сили хворого. Починай, наприклад, з хліба, розмоченого у воді, або з голів та ніг тварин та їх мізків. Якщо кровохаркання відбулося внаслідок розтину та розриву судини через гостроту крові, то його лікують так: роблять те, що слід щодо відхилення крові до кінцівок, у протилежний бік від легень, і виводять жовту жовч, а потім сильно охолоджують та зволожують. Вживають також в'яжучі та склеювальні речовини, ячмінну воду, раків, гарбуз, ліки Андромаха та ліки Галена.

Якщо ж кровохаркання почалося внаслідок розкриття судин, то ліки, які слід вживати, це в'яжучі і терпкі і водночас склеюючі, подібно до того, як при попередньому різновиді кровохаркання були потрібні ліки, що склеюють, зрощують і до того ж в'язкі. А ліки, корисні при кровохарканні внаслідок розширення судин, це, наприклад, колір гранатника, чашки квітів гранатника, сумах, вичавлений сік тарасису, вичавлений сік стебел винограду, жолуді, листя жостеру, бурштин, акакію, худад, вичавлений сік троянди пасоха пастуха», татарник, вичавлений сік незрілого винограду та хіюфастідас. Іноді ці речовини і те, що з них виготовляється, посилюють галуном, чорнильними горішками, сабуром і гірким полином і складають складні ліки; коржики, призначені для захворювань цього роду, іноді готують із згаданих ліків. Нерідко ці ліки кип'ятять у чистій воді або в якихось вичавлених соках і п'ють відвар, а іноді з них роблять лікарські пов'язки. До цих ліків і взагалі всіх згаданих ліків від кровохаркання, а також до грудних ліків домішують, наприклад, селера, ажгон, аніс, сумбул, рамік, або додають до них речовини, що викликають оніміння, наприклад, кору коренів мандрагори, белену, мак снодійний . Домішують до них також і склеюючі, як, наприклад, камедь, зерна ладану, «самоську зірку», конкреції бамбука, насіння подорожника великого, слиз подорожника блошного та його насіння, вичавлений сік портулаку городнього, слиз насіння айви. А якщо відхаркувана кров сочиться з пухлини, то спосіб лікування пустити кров, випорожнити і потім довести пухлину до дозрівання. Таке кровохаркання не лікують в'яжучими, бо це спричиняє велику небезпеку; навпаки його слід лікувати так, як лікують запалення легень.

Що ж стосується кровохаркання, що походить від роз'їдання, то лікування його справа важке, важке і як би безнадійне, бо воно зцілюється і виразка заростає лише при зникненні розладу натури, а це відбувається тільки в такий термін, протягом якого виразка або твердне, або загниває . Однак іноді буває користь, якщо роз'їдаючому початку не дають зміцнитися і видаляють гарячий сік. Нерідко виводять одночасно жовту жовч і густу матерію за допомогою, наприклад, пігулок з агарика; якщо тобі знадобиться посилити ці ліки, посилюй його і намагайся заспокоїти лоскотання від кашлю ліками з насіння; можна сподіватися, що вона принесе деяку користь. А загалом лікування таких хворих полягає в очищенні шляхом спорожнення, кровопускання та інших заходів, а також у харчуванні речовинами, що дають хороший хімус. Іноді виразка, що роз'їдає, зцілюють ладан, мирра, подорожник великий, насіння портулаку городнього, корінь алтею, «зіркові» коржики з додаванням половини частини опію, а також складні ліки, про які говорить Павло і які згадуються у Фармакопеї. Корисні з їхніх ліків ті, до яких входить кривавик, драконова кров, бурштин, сандарак, друкована глина і взагалі все, що сушить, склеює та зрощує.

Що ж стосується кровотечі з грудей, то його лікують лікарськими пов'язками та ліками, в яких є розріджена речовина, або дають з ними розріджену речовину, примішану до них, про ці ліки ми вже згадували, щоб ліки могли дійти до грудей; сік гірського басиліка поєднує в собі обидві ці властивості. Якщо припускають, що причина кровохаркання жар, то при цьому підходять усі згадані ліки, а якщо підозрюють, що причина холод, який викликав кровохаркання згаданим вище чином, то лікування його, як каже Гален, таке: якщо кровохаркання вражає юнака, то його лікують, відчиняючи в перший день кров і на другий день, а також розтирають хворому кінцівки і бинтують їх так, як це потрібно робити для затримання будь-якої кровотечі. Потім його годують - юшкою і накладають йому на груди відповідну лікарську пов'язку з восковою маззю з тапсії. Увечері пов'язку знімають, щоб зігрівання не перевищило бажаного ступеня, потім знову годують хворого на юшку і напувають його ліками з насіння. На третій день цю пов'язку з восковою маззю накладають на груди на три години, потім знімають її і дають хворому на ячмінну воду та ісфідбадж з качиним м'ясом. Коли натура легені стане врівноваженою і мине небезпека, що утворюється пухлина, хворому очищають легені старим, повноцінним, тер'яком і поступово привчають його до ослячого молока і взагалі до режиму, що харкають кров'ю. Гален стверджує, що всі такі хворі, яких він захопив першого дня, одужали, а в інших стан був різний. Ми теж бачили хворих, яким приніс користь такий або подібний до цього спосіб лікування.

Якщо припускають, що причиною кровохаркання є вологість і розслаблення дихальних м'язів, то застосовуються речовини з висушуючими, зігріваючими та в'яжучими властивостями: корінь ситника ароматного, мастикс, підсмажений кумін, гірська м'ята, калкадис, бобровий струмінь і шафран; іноді до них домішують помірно в'яжучі ліки, як, наприклад, каштан, а іноді виготовляють із них складні ліки, згадані у Фармакопеї. Якщо ж думають, що причина кровохаркання  сухість: а це буває найрідше, то застосовуються відомі зволожуючі засоби, як, наприклад, олії, молоко різних тварин і вичавлені соки після вживання загальних заходів щодо відволікання матерії в протилежний бік. Подобающее в цьому випадку кровопускання та інші заходи лікування менше і слабше за те, що роблять в інших випадках. Коли ж причиною є удар у печінку, то лікують такими порошками. Пропис: китайського ревеню десять, лакка п'ять, вірменської глини п'ять; за раз п'ють цього в товченому вигляді півтора дирхама.

Що ж до загальних ліків, то прості ліки записані у Книзі другій, у відомих рубриках. Ліки, придатні для цього випадку, це кривавик: якщо його сильно розтерти, перетворивши на подобу пилу, і випити один миска з чимось в'яжучим, або з вичавленими соками, він приносить найбільшу користь. Якщо пожувати портулаку городнього і проковтнути його сік, це іноді відразу затримує кровохаркання. Сік огірка та його усару, особливо з чимось склеюючим і дуже в'яжучим, коли його ковтають помалу, а також палений оленій ріг, якщо підмішати його до інших ліків, дуже корисні, як і сік м'яти. Корисні також плоди верби в кількості одного дирхам, квітки коріандру три дирхам з холодною водою; пити вранці та ввечері.

Корали теж дуже допомагають, так само як і самоська глина. Кажуть, ніби грецькою вона називається «зірка землі»; схоже, що це щось інше, ніж тальк. І ще: беруть крові козеня, поки вона не застигла, і дають її пити по півкії три дні поспіль. Дають також насіння мирту або насіння подорожника великого два дирхамі в настої подорожника великого або у трояні, що витиснув соку; це дуже корисно. Айва теж корисна, особливо підсмажена. Дають і сичужину козеня з рожевою водою та іншими настоями, а кажуть також заячу сичужину і сичужину інших тварин з відваром чорнильних горішків або з соком базиліка, особливо при грудному кровохарканні, або друковану глину заміною їй служить самоська глина з невеликою кількістю.

Уживають ще й сукутун Це живучка, але одна людина в книзі, яку він склав, стверджує, що це вид базиліка, що росте між скелями, і що його розтирають і їдять із сіллю, а в Мосулі його ніби називають дикою мандрагорою або диким яблуком. Однак це питання спірне. Ці ліки дають пити з рівною кількістю крохмалю. Один з корисних засобів проти кровохаркання напувати єменськими галуном. Вони дуже корисні, особливо з яєчними жовтками, підігрітими, але не зовсім загуслими. І ще: риб'ячий клей теж допомагає, якщо давати його пити. Якщо ж становище стало важким, то іноді дають випити чверть дирхаму насіння блекоти з підсолодженою медом водою.

Напувати ліками, що затримують кровохаркання, слід з терпким вином, щоб вони краще проходили, якщо, звичайно, немає лихоманки. При лихоманці напувають цими ліками в якихось інших вичавлених соках.

При давньому, застарілому кровохарканні вживають насіння набатейського порею і насіння мирту в рівних кількостях, ці ліки п'ють до двох дирхамів з вичавленим соком «пасоха пастуха». Або беруть вичавленого соку сирійського порею одну укію, оцту полушйи і напувають хворого вранці, або напувають його паленою губкою з невеликою кількістю набізу. Гален лікував кровохаркання тер'яком і мітридатом, а також ліками з приємним запахом вони зміцнюють природу в його прагненні берегти кров і закривати рани, а також «зоряними» коржами та ліками Андромаха. Золототисячник поєднує затримання кровохаркання та очищення легені; гарячкових хворих слід напувати їм з водою, а інших з вином. Саклаби лікують кровохаркання відваром кореня золототисясячка великого.

З ліків для пиття дають вичавленого соку подорожника великого два дирхами, вичавленого соку воловика два дирхами, вичавленого соку портулаку городнього, вичавленого соку свіжих стебел троянди одну укію; їх товчуть, не оббризкуючи водою, а сік проціджують, але не варять, а розводять у ньому трохи друкованої глини і дають пити.

Або беруть вичавлений сік стебел троянди і розводять у ньому вичавлений сік хийуфастидаса мул кровавик і дружина оленячий ріг і дають пити. З коржів застосовуються коржики такого роду: беруть порівну акакії, квітів гранатника, червоної троянди, вичавленого соку, козлобородника, кіньки жолудів, кірка ладану. І ще: беруть миш'яку, кори кореня луффаха, глини з Бухейри, ладану, акакії, насіння портулаку городнього, насіння гірського базиліку, квіток гранатника, камфори та готують із усього цього коржики. За раз п'ють по два дирхами на півкії води або терпкого вина йди соку гірського базиліка. І ще: беруть насіння снодійного маку, друкованої глини, хійуфастідасу та камфори та дають пити із соком гірського базиліка. І ще дають коржики, про які згадує Ібн Сарафійун; це коржики, приготовлені з камеддю мигдального дерева. Що ж стосується масел, що застосовуються для змащування грудей, то влітку це масло айви, а взимку масло нарда.

Відмінні коржики: беруть глини з Бухейри, коралів, «самоської зірки» і сухої троянди кожного по дві частини, бурштину, камеді, крохмалю кожного по одній частині, змішують і перетворюють на коржики. П'ють за раз по чотири мискали лихоманки у в'яжучих вичавлених соках, а ті, у кого немає лихоманки у вині, особливо у в'яжучому.

До загальних лікарських пов'язок належать пов'язки з ячмінним борошном, товченим ладаном і акакією з яєчним білком.

Коли ж ти зупиниш кров, звернися до загоєння рани і намагайся перешкодити утворенню пухлини. а-живлення ран, досягається відомими тобі склеюють і в'яжучими, а виникненню пухлини перешкоджають, забороняючи рясне харчування, відволікаючи матерію до кінцівок і охолоджуючи груди. Хворому слід кілька разів ковтати розбавлений оцет; він повинен уникати згаданих вище речей також і після того, як кровохаркання зупиниться і лікар звернеться до загоєння рани.

Щодо води, яку п'ють такі хворі, то це має бути дощова вода або вода, в якій розмочувалися вірменську глину чи троянди. Залізна вода, в якій гасили залізо, дуже корисна внаслідок своїх в'яжучих властивостей. Якщо можна побоюватися, що кров загусне у легенях, то хворого слід напувати на початку оцтом, розбавленим водою, за винятком тих випадків, коли є кашель; тоді оцту слід остерігатися. Для розрідження крові іноді наказують по півдирхаму куркуми і кротону з деякою кількістю соку порею і ложкою сиканджубіну, а зі складних ліків дають у цьому випадку таке вареного пажитника два дирхами, аристолохії дирхам, дихів, одинри, один дих , троянд два дирхами. Все це перетворюють на лепещечки, висушують у тіні і дають пити із соком фенхелю. Ще беруть заячої сичужини або води із золою деревини інжиру і чебрецем, або сатару з медом, або викликають послаблення випорожнюючими з числа простих ліків, про які ми говорили в Книзі другій, і складних ліків, згаданих у Фармакопеї.