Katarakta je onemocnění způsobené zablokováním. Jedná se o vnější vlhkost, která se zastaví v otvoru slupky hroznu mezi albuminovou vlhkostí a rohovkou, takže zabraňuje zobrazení obrazu. Katarakta se liší jak kvantitou, tak kvalitou. Rozdíl v množství je následující: někdy je ve srovnání s vizuálním otvorem hodně vody, takže blokuje celý otvor a oko nic nevidí. Někdy je voda oproti otvoru malá, takže uzavře jen její část a druhou nechá otevřenou. Ta část viditelných předmětů, která se nachází naproti uzavřené části zrakové apertury, není pokryta viděním, ale pouze ta část předmětu, která se nachází naproti otevřené části. Někdy zrak vnímá pouze polovinu předmětu nebo jeho část a zbytek nevnímá, ledaže by posouval zrakovou aperturu. Stává se, že jednou vidění pokryje celý objekt a jindy ne. To závisí na umístění objektu, protože pokud padá celý proti uzavřené části zrakové apertury, pak vidění nezakrývá nic, ale pokud objekt padá celý proti své otevřené části, pak jej vidění zcela zakrývá. K neúplnému uzavření dochází někdy více směrem k horní části, někdy směrem ke spodní části a někdy uprostřed otvoru optiky, jeho okraje pak zůstávají otevřené. V druhém případě člověk vidí pouze okraje předmětů, ale nevidí střed; spíše dokonce vidí uprostřed, jako by byla díra nebo mezera, ale to znamená, že nevidí a zdá se, že tma ho na tomto místě.
Pokud jde o kvalitativní rozdíl mezi šedým zákalem, ten někdy spočívá v míře jeho hustoty: jeden typ šedého zákalu je tenký a průhledný a neblokuje přístup paprsků a slunečního záření, zatímco druhý typ je velmi hustý. Rozdíl je také v barvě: jeden typ má vzdušnou barvu a druhý je bílý, jako sádra. Další typy: perleťově bílá nebo modrobílá, tyrkysová, zlatá, některé žluté, černé a šedé. Soudě podle barvy jsou nejléčitelnější šedý zákal vzdušný, perleťově bílý, modrobílý a tyrkysový. Pokud jde o sádru, zelené, tmavé, zcela černé a žluté barvy, takový šedý zákal nelze odstranit.
Z typů tlustého šedého zákalu existuje jeden, který někdy ztvrdne natolik, že přestane být šedým zákalem; je také nevyléčitelná. Soudě podle stupně hustoty šedého zákalu jsou nejléčitelnější ty tenké. Pokud takový šedý zákal vyšetříte v polostínu a zatlačíte na něj prstem, rychle se rozplyne a pak se zase spojí. Tento typ katarakty lze doufejme odstranit odstraněním; dlouhodobé opakování této zkušenosti však vede k poruše šedého zákalu a ztěžuje odstranění. Někdy se test prováděl jinak, a sice takto: na oko se přiložil kousek bavlněného papíru, pak do něj silně foukli, odstranili a hned hledali, zda není patrný nějaký pohyb šedého zákalu – pokud ukázalo se, že tomu tak bylo, pak byl šedý zákal odstraněn. Totéž se děje, pokud mžourání jednoho oka způsobí rozšíření zrakové apertury ve druhém. Co se týče šedého zákalu způsobeného pádem nebo následkem onemocnění mozku, je těžké je léčit.
Známky. Známky, které indikují šedý zákal, jsou výše zmínění duchové, pokud nejsou způsobeni jinými příčinami. Už jsme o nich mluvili v odstavci o duchech a o tom, že v tomto případě je zejména v jednom oku znatelné zakalení a svítící objekty se mu zdají zdvojené, jako jsou rozsvícené lampy. Mezi šedým zákalem a vnitřní blokádou zrakového nervu je následující rozdíl: je-li jedno oko zavřené, pak dokud je katarakta, optický otvor druhého oka se rozšiřuje, ale s blokádou se nerozšíří. Příčina expanze totiž vzniká silným zatlačením optického pneuma od zavřeného oka k druhému. Pokud pneuma narazí na blokádu zezadu, nemůže projít, a to ve většině případů rozšiřuje optický otvor druhého oka, s výjimkou případu, kdy je šedý zákal příliš silný a nedochází k žádné blokádě. Když se oba optické otvory rozšíří, nic z toho se nestane.
Léčba. Sám jsem mezi chytrými a vzdělanými lidmi viděl jednoho člověka, který měl šedý zákal a vyléčil se vyprazdňováním, abstinencí a omezováním množství jídla, vzdal se polévek a všeho zvlhčujícího, spokojil se jen se smaženými a dušenými jídly a používal rozpouštění a ředící oční prostředky. Jeho vize byla obnovena. Opravdu, pokud začnete léčit šedý zákal hned na začátku, pak režim pomáhá. A u pevně vzniklého šedého zákalu neexistuje jiný způsob léčby než jeho odstranění. Kdo má šedý zákal, měl by se proto zdržet plnosti žaludku, vína, častého kopulace a měl by se omezit na jedení jednou denně, před polednem, měl by se vyhýbat zejména rybám, ovoci a hrubému masu. Zvracení, ačkoli je prospěšné tím, že čistí žaludek, je škodlivé v případě šedého zákalu.
Pravidlo medikamentózní léčby jsme již nastínili v odstavci o strašidlech. Nyní si ukážeme některé osvědčené prostředky. Vezměte deset dílů oloupaných peckovic vavřínu ušlechtilého, jeden díl žvýkačky, rozdrťte je - na šedý zákal - s močí chlapce, který ještě nedospěl, a na slabost zraku - čistou vodou a použijte. Tahle od Amidy říká: Nechte to smíchat se zmijí žlučí a medem a nanést na oko, je to dobré. Říkám, že znalí lidé testovali žluč zmije a ta neměla vůbec účinek jedu; tato zkušenost je jednou z těch, kterých by se člověk neměl příliš bát. Dalším osvědčeným a užitečným lékem je tento: vymačkaná šťáva z obilí z ostrova Fanakidis, obyčejného Dubrovníku a korálů – vše jeden miskal – smíchaná s fenyklovou šťávou.
Pokud jde o odstranění šedého zákalu, musí mu předcházet očista těla a zejména hlavy; v případě potřeby byste také měli krvácet. Pak je třeba dávat pozor, aby toho, komu se odstraňuje šedý zákal, nebolela hlava, jinak se můžete bát vzniku nádoru na mozkových membránách, aby netrpěl kašlem, není člověk příliš podrážděný a rychle upadá do vzteku, neboť podráždění a vztek souvisí s okolnostmi, podporujícími návrat šedého zákalu. Před odstraněním šedého zákalu se pacient musí zdržet vína, pohlavního styku a koupelí. Neměli byste také začít odstraňovat, dokud se voda nepohybuje, to, co chce sestoupit, nesestoupí a její hmota trochu zhoustne - tomu se říká dokončení zrání, - aby šedý zákal zůstal na tomto místě ve spodní části část oka, kam ji vezme mikdaha. Z tohoto důvodu se dokonce výběr odkládá.
Pokud se rozhodnete odstranit šedý zákal, pak krmte pacienta čerstvými rybami a zvlhčujícími potravinami, které šedý zákal zhoršují, to znamená, že nejprve jezte věci, které zvyšují zlo šedého zákalu, a pak je odstraňte. Obecně ale platí, že když je šedý zákal velmi tenký nebo velmi silný, nelze jej odstranit. Když se rozhodnou odstranit šedý zákal, je pacientovi nařízeno, aby se podíval do vnitřního koutku oka směrem k nosu a zachoval tento směr pohledu. Pacient by neměl být u okna nebo na jasně osvětleném místě. Pak ji začnou odstraňovat: udělají punkci mikdahou, prostrčí ji mezi oběma membránami tak, aby mikdaha byla naproti optickému otvoru; zde nachází jakýsi volný prostor nebo jeskyni.
Jsou mistři řemesla, kteří mikdahu vytáhnou a zasunou ocas mihatty, tedy iklidu, dokud nedosáhne otvoru optiky, aby tak připravili prostornější místo pro hrot mihatty a naučili pacienta být trpělivý. Poté se michatt zavede na určitou hranici, mírně nad šedý zákal, a nepřestanou s ním pohybovat směrem dolů, dokud se oko nevyčistí a šedý zákal nezmizí pod rohovkou. Poté je mihatt ponechán na místě po dostatečnou dobu, aby katarakta zůstala tam, kde byla pořízena. Poté je mihatt odstraněn a je vidět, zda se šedý zákal vrátí na své původní místo. Pokud se objeví znovu, pak byste měli akci opakovat rukou, dokud si nebudete jisti, že se šedý zákal nevrátí. Pokud se šedý zákal nepohybuje směrem, kam ho chtějí snížit a nasměrovat, ale pohybuje se jiným směrem, pak by měl být převezen tam, kde se odchyluje, a tam by měl být omezen. Pokud si všimnete, že se šedý zákal vrátil během dnů, kdy probíhá následné ošetření oka, pak mihattu znovu vložte do stejného vstupního otvoru, protože zůstává a nehojí se. Pokud se do tohoto otvoru nalije krev, musí být také odstraněna a ne tam zůstat a srážet se, protože pak je uzdravení nemožné.
Jakmile ji odstraníte, přiložte na bolavé oko na bavlněném papíru žloutek s fialkovým olejem. Zdravé oko by mělo být také převázáno, aby bylo nehybné a poškozené oko ho nesledovalo. Nechte pacienta tři dny ležet na zádech ve tmě. Někdy je nutné často obnovovat léčivý obvaz, udržovat oči v klidu a týden ležet na zádech. To je nutné, když se objeví otok nebo bolest hlavy nebo cokoli jiného. Pokud je nádor, trochu povolte těsný obvaz a uvolněte jej. Obecně je pro pacienta nejlepší zůstat v poloze na zádech, dokud bolest neustoupí. Každé tři dny se obvaz rozvazuje a lék se obnovuje. Dále je nutné při rozvazování obvazu dělat pleťové vody s růžovou, vrbovou nebo dýňovou vodou, případně nálevem z pastýřské hůlky a podobně. Někteří lidé mají jiné možnosti pro úlevu od šedého zákalu; Někteří dělají řez ve spodní části rohovky a přes ni odstraňují šedý zákal, ale existuje nebezpečí, že spolu s šedým zákalem, pokud je velmi hustý, může vycházet i bílkovinná vlhkost.