Auge ist dem elektrischen Schweißlichtbogen ausgesetzt (Arceye)

Arc Welding Eye, auch Arceye genannt, ist ein Zustand, der beim Arbeiten mit Lichtbogenschweißen auftritt. Dieser Zustand wird durch eine Schädigung der Hornhautoberfläche des Auges durch ultraviolette Strahlung verursacht, die beim Schweißen freigesetzt wird.

Arceye kann nach längerem Lichtbogenschweißen über 24 Stunden auftreten, was dazu führt, dass das Auge weicher wird und empfindlicher gegenüber ultravioletten Strahlen wird. Die Symptome von Arceye sind denen einer Schneeophthalmie und einer Überempfindlichkeit gegenüber Bräunungslampen sehr ähnlich.

Obwohl Arceye selten schwerwiegende Komplikationen verursacht, kann es zu erheblichen Beschwerden und Schmerzen im Auge führen. Die Behandlung besteht darin, das Auge zu schonen und eine zusätzliche Belastung durch ultraviolette Strahlung zu vermeiden. In einigen Fällen können Augentropfen verschrieben werden, um Schmerzen zu lindern und die Heilung zu beschleunigen.

Um Arceye zu verhindern, müssen beim Lichtbogenschweißen die richtigen Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden. Es wird empfohlen, eine spezielle Schweißbrille oder eine Schweißmaske zu tragen, die die Augen vor ultravioletter Strahlung schützen soll. Sie sollten Lichtbogenschweißen auch in engen Räumen vermeiden, in denen sich ultraviolette Strahlung ansammeln und verstärken kann.

Insgesamt handelt es sich bei Arceye um eine Erkrankung, die durch die Einhaltung geeigneter Sicherheitsvorkehrungen beim Lichtbogenschweißen leicht verhindert werden kann. Wenn Sie Arceye-Symptome bemerken, wenden Sie sich für weitere Beratung und Behandlung an Ihren Arzt.



Beim Lichtbogenschweißen des Auges, auch Arceye genannt, handelt es sich um eine schmerzhafte Erkrankung, die aus einer Schädigung der Oberfläche der Hornhaut des Auges durch ultraviolette Strahlung resultiert, die beim Lichtbogenschweißen entsteht. Dieser Zustand tritt normalerweise auf, wenn die Augen innerhalb von 24 Stunden nach dem Schweißen ultravioletter Strahlung ausgesetzt sind, insbesondere wenn die Augen aufgrund früherer Belastungen oder Reizungen empfindlicher geworden sind.

Die Hauptquelle der ultravioletten Strahlung im Schweißprozess ist der Lichtbogen, der zwischen der Schweißelektrode und dem Grundmaterial entsteht. Beim Schweißen erzeugt die Energie des Lichtbogens intensives ultraviolettes Licht, das für die Augen schädlich sein kann. Wenn die Augen nicht durch einen besonderen Schutz wie eine Schweißerbrille oder eine Sonnenbrille geschützt sind, kann ultraviolette Strahlung in die Hornhaut eindringen und deren Oberfläche schädigen.

Die Symptome eines Auges, das einem Schweißlichtbogen ausgesetzt ist, ähneln denen anderer durch ultraviolette Strahlung verursachter Erkrankungen. Bei den Patienten kann es zu einem Gefühl von Sand oder einem Fremdkörper im Auge, zu Rötungen, tränenden Augen, Lichtempfindlichkeit und Sehschwierigkeiten kommen. Diese Symptome ähneln der Schneeophthalmie, einer Erkrankung, die auftritt, wenn ungeschützte Augen bei Schnee über längere Zeit der ultravioletten Strahlung der Sonne ausgesetzt sind. Die Symptome können auch einer Augenempfindlichkeit gegenüber Bräunungslampen ähneln, die häufig bei Menschen mit hoher Lichtempfindlichkeit beobachtet wird.

Wenn Sie vermuten, dass ein Auge einem elektrischen Schweißlichtbogen ausgesetzt war, ist es wichtig, einen Augenarzt zur Diagnose und Festlegung einer geeigneten Behandlung aufzusuchen. Ihr Arzt kann Ihr Auge untersuchen, das Ausmaß der Schädigung beurteilen und geeignete Maßnahmen zur Linderung der Symptome und zur Beschleunigung des Heilungsprozesses empfehlen.

Die Behandlung besteht darin, die Symptome zu lindern und Bedingungen für die Heilung der beschädigten Hornhautoberfläche zu schaffen. Ihr Arzt kann Ihnen entzündungshemmende Augentropfen verschreiben, um Entzündungen zu reduzieren und Schmerzen zu lindern. Um eine weitere Belastung der geschädigten Hornhaut durch ultraviolette Strahlung zu verhindern, kann auch die Verwendung eines speziellen Augenschutzes wie einer Augenklappe oder einer Schutzbrille empfohlen werden.

In den meisten Fällen erholt sich ein Auge, das einem elektrischen Schweißlichtbogen ausgesetzt war, innerhalb weniger Tage bis zu einer Woche vollständig, sofern Sie die Anweisungen Ihres Arztes befolgen und eine wiederholte Exposition gegenüber ultravioletter Strahlung ohne angemessenen Schutz vermeiden. In manchen Fällen kann es jedoch länger dauern, bis die vollständige Genesung erreicht ist.

Um Augenverletzungen durch Schweißarbeiten vorzubeugen und vorzubeugen, müssen folgende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden:

  1. Verwenden Sie eine spezielle Schweißerbrille oder eine getönte Maske, die ausreichend Schutz vor ultravioletter Strahlung bietet.

  2. Stellen Sie sicher, dass der Schweißbereich gut beleuchtet ist, um das Risiko von Fehlern aufgrund schlechter Sicht und Überanstrengung der Augen zu verringern.

  3. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Schutzausrüstung und tauschen Sie diese bei Bedarf aus.

  4. Suchen Sie bei den ersten Anzeichen von Unwohlsein oder Sehstörungen nach dem Schweißen einen Arzt auf.

Das Bogenauge (Arceye) ist eine ernste Erkrankung, die zu erheblichen Beschwerden und Sehschäden führen kann. Das Ergreifen von Sicherheitsvorkehrungen und das Tragen eines geeigneten Schutzes bei Schweißarbeiten sind wichtige Schritte, um solche Verletzungen zu verhindern und die Augengesundheit zu erhalten.



Augenverletzungen beim Elektroschweißen entstehen durch die Einwirkung eines Hochtemperaturlichtbogens in der Schweißkammer oder durch die Einwirkung der Infrarotwärme der Schweißflamme. Dieser Schaden äußert sich in der Zerstörung der Oberflächenschicht der Hornhaut des Auges – der sogenannten „verschweißten Hornhautverbrennung“ (oder „Dras