**Quiste del cordón espermático (recto)** es una protuberancia en forma de saco de la membrana mucosa ubicada en la parte superolateral del canal inguinal en los hombres y, a veces, puede ubicarse más cerca de la superficie en las mujeres. Esta enfermedad ocurre con mayor frecuencia en jóvenes de entre 18 y 35 años. Debido a que los quistes del cordón espermático contienen tejido nervioso, esta enfermedad puede causar dolor intenso al caminar, realizar actividad física y descansar, además de otros problemas de salud.