Projection de la tête/levée du menton
Si la victime est inconsciente et que les voies respiratoires sont obstruées par une langue en retrait, vous pouvez assurer sa perméabilité en rejetant simplement la tête de la victime en arrière et en soulevant le menton. Si l'obstruction est causée par un gonflement des tissus, vous devez immédiatement appeler une ambulance car vous ne pourrez peut-être pas ouvrir vos voies respiratoires.
La méthode consistant à rejeter la tête en arrière avec le menton relevé donne à la gorge une position qui empêche la langue de s'enfoncer. S'il existe une possibilité que la victime ait subi d'autres blessures, ne la retournez pas avant d'avoir vérifié
s'il a du souffle pour ne pas causer plus de mal. Si la victime ne respire pas, faites-la rouler sur le dos d'une main tout en soutenant sa tête et son cou de l'autre main. Après avoir ainsi couché la victime sur le dos, rejetez sa tête en arrière d'une main tout en levant le menton de l'autre main.
Pressez les narines de la victime et, en couvrant étroitement sa bouche avec la vôtre, soufflez deux fois de l'air dans les poumons de la victime. (La procédure à suivre pour effectuer une ventilation artificielle sera discutée plus en détail dans le chapitre suivant.) Si l'air circule librement dans les poumons, les voies respiratoires de la victime sont ouvertes.