Thoracopag

Les thoracopagi sont des anomalies rares dans lesquelles deux ou plusieurs poumons sont connectés. De tels jumeaux peuvent naître à la suite de la fusion de deux zygotes ou après la division d'un zygote en deux, qui se produit aux premiers stades du développement embryonnaire.

Le thoracopagus peut avoir différents degrés de gravité et de présentation. Certains d’entre eux peuvent être presque invisibles, tandis que d’autres peuvent causer de graves problèmes de santé et nécessiter une intervention chirurgicale.

Les symptômes du thoracopagus peuvent inclure des difficultés respiratoires, des problèmes d'apport sanguin aux poumons, des trous supplémentaires dans les poumons, etc.

Le traitement du thoracopagus peut inclure une division chirurgicale des poumons, si possible, ou des soins de soutien pour soulager les symptômes. Dans certains cas, les thoracopage ne nécessitent pas de traitement et peuvent vivre pleinement.

Il est important de noter que les thoracopage sont des anomalies rares et que leur diagnostic et leur traitement peuvent être complexes et nécessiter des soins médicaux spécialisés.

L'erreur est aussi qu'il est incorrect d'écrire les noms des opérations en langues étrangères. Dans ce cas, il ne s’agit pas de « thoracopagus », mais de « thoraco-capagus ». Traduit du grec : « thoraco » - « poitrine » (« thoraco » est parfois aussi appelé « hémithorax », car normalement la poitrine est divisée en hémisphères gauche et droit, et leur sommet a la forme d'un demi-cercle), « ka-pa " ou "poupée" dans certaines langues asiatiques, le plus souvent - le "kaku" japonais, il existe aussi le "guppy" ou "floop" inventé par les Britanniques ou les Américains (du coup, il est d'usage dans la terminologie médicale d'utiliser le calque "kaku" au cas où nous transporterions le nom du japonais). "Ka-" signifie presque toujours une dot pour quelque chose. "Pagos" est le mot grec pour "attaché". Préfixe - tora