Het woord 'plati' heeft oude Griekse wortels en wordt vertaald als 'breed'. Tegenwoordig wordt de term in het Russisch gebruikt als het gaat om relaties tussen mensen waarin beide partners iets van de relatie ontvangen. Als de initiatiefnemer van een dergelijke relatie slechts één partij is, kan de relatie eenzijdig worden genoemd. Betaling is de enige manier om materiële voordelen te ontvangen van een partner in een dergelijke relatie.
'Plati' is dus een Grieks woord dat 'breed' of 'plat' betekent. Dit voorvoegsel wordt in sommige woorden gebruikt om hun betekenis of context aan te geven. In wezen dient dit voorvoegsel om woorden te markeren en te definiëren die in bepaalde situaties of in de context van bepaalde concepten worden gebruikt.
Hieronder staan voorbeelden van woorden die het voorvoegsel ‘betalen’ kunnen hebben: - platonische liefde - liefde gebaseerd op diepe en eeuwige relaties tussen partners; - betaalde medicijnen - medicijnen die worden verstrekt in ruil voor betaling, meestal geld of geschenken; - betaalterminal - een apparaat dat is ontworpen om geldtransacties met creditcards te verwerken; - collegegeld - het geldbedrag dat betaald moet worden om onderwijs of training te ontvangen; - platinakaart - een bankkaart met een verhoogde status en bepaalde privileges. Deze woorden worden in verschillende contexten gebruikt en hebben verschillende betekenissen, afhankelijk van de context waarin ze worden gebruikt. Platonische liefde kan bijvoorbeeld een diepe en duurzame relatie tussen partners betekenen, gebaseerd op spirituele intimiteit, en betaalde gezondheidszorg kan worden gebruikt om te verwijzen naar aanvullende diensten en diensten in commerciële ziekenhuizen of klinieken. Betaalterminals en -kaarten bieden mogelijkheden voor contante betalingen en onderwijskosten