O azul do olho surge ou de uma razão que reside nas membranas, ou de uma razão que reside na sua umidade. A razão que está na umidade é esta: se a umidade gelada for muito abundante, o albúmen for transparente, estiver mais próximo do exterior e for em quantidade moderada ou mesmo reduzido, então o olho por esta razão será azul, a menos que haja um obstáculo da casca. Se a umidade estiver turva e a umidade gelada for escassa, e houver muita umidade protéica, o olho ficará escuro, assim como a água profunda fica escura. E quando a umidade gelada está localizada profundamente, o olho fica preto.
A razão, que está nas cascas, está na casca da uva. Se estiver escuro, então o olho é preto, e se for azul, então o olho é azul. A casca da uva fica azul ou por falta de maturidade - como uma planta que no início, quando emerge, não tem cor perceptível e é bastante esbranquiçada, e depois, quando madura, fica verde - e por isso os olhos dos bebês são azuis e acinzentado; esse tipo de azul vem de umidade abundante; ou a casca da uva torna-se azul devido à reabsorção da umidade da qual ocorre a cor quando ela está totalmente madura, assim como uma planta, quando sua umidade desaparece, começa a ficar branca. Esse tipo de azulado vem da secura excessiva. Pela mesma razão, os olhos dos doentes e dos idosos ficam cinzentos, pois nos idosos, embora a umidade que entra aumente, a umidade inata desaparece.
Às vezes, essa cor dos olhos aparece no nascimento, não porque a casca da uva naquela época a aceitasse, enquanto antes não existia essa cor, mas o azul J surge devido à transparência da umidade a partir da qual essa casca é criada. O azul ocorre como resultado de um desses dois infortúnios quando nasce. Isso é reconhecido pela visão boa ou ruim. O azul, portanto, pode ser natural ou adquirido. A cor cinza da casca da uva vem de uma combinação de causas pretas e azuis, resultando em algo entre o preto e o azul, ou seja, o cinza. Se o cinza está realmente associado ao fogo, como acredita Empédocles, então o olho azul deveria ser frio devido à perda do fogo, que é um instrumento da visão. Enquanto isso, alguns olhos pretos ficam atrás dos olhos azuis em acuidade visual, a menos que o azul seja resultado de danos.
A razão é esta: a escuridão do olho, que depende da umidade albuminosa, impede a passagem clara das imagens coloridas, porque a escuridão é o oposto da transparência; bem como aquela escuridão que ocorre pela turvação da umidade, bem como aquela que é causada pela abundância de umidade, pois se houver umidade em abundância, ela acompanha fracamente o movimento da pupila ao olhar de perto e o olho se projeta para frente . Se o olho é azul devido à escassez de umidade protéica, então ele enxerga melhor à noite e no escuro do que durante o dia, porque a luz põe em movimento a pobre matéria e não lhe permite ver claramente. Tal movimento não permite distinguir claramente os objetos e também não permite distinguir o que está na escuridão atrás da luz.
O olho, preto pela abundância de umidade, enxerga pior à noite porque tem que olhar de perto e mover a matéria para fora, e a matéria em grandes quantidades resiste mais do que em pequenas quantidades. O olho, preto desde a casca, concentra o poder da visão.
Tratamento. Foi testada uma pomada feita de meimendro seco; o meimendro é fervido em água até engrossar com mel e com ele se prepara uma pomada. Ou eles tomam antimônio sulfuroso de Isfahan - três dirhams, pérolas - um dirham, almíscar e cânfora - um danak cada, fuligem de uma lâmpada com azeite ou óleo de zanbak - dois dirhams, açafrão - um dirham; Tudo isso é combinado por moagem e aplicação. O açafrão e seu óleo também escurecem a pupila, assim como o suco de erva-moura espremido. Ou tomam suco de tribulus espremido - dois dirhams, galhas esmagadas - um dirham, óleo de sementes de oliveira enegrecidas na árvore e óleo de gergelim com casca - um dirham cada, cozinhe tudo isso em fogo baixo até enegrecer e prepare uma pomada com ele. Os remédios comprovados incluem o seguinte: pegue avelãs queimadas, misture-as com azeite e aplique na coroa de uma criança de olhos azuis. Você também pode mergulhar uma agulha de tricô em coloquint fresco e untá-la com ela, e diz-se que pode até escurecer o olho de um gato. Cascas de pinhão esmagadas também funcionam. Ou pegam acácias - uma parte, galhas - um sexto, misturam-nas com uma decocção de flores de anêmona e seu suco espremido e preparam gotas delas. Suco de meimendro espremido e suco de casca de romã espremido também funcionam.