Про блакитність ока

Блакитність ока виникає або з причини, що полягає в оболонках, або з причини, що лежить у його вологах. Причина, що лежить у вологах, така: якщо льодяна волога дуже рясна, білковична при цьому прозора, знаходиться ближче до зовнішньої сторони і помірна за своєю кількістю або навіть зменшена, то око з цієї причини буде блакитним, якщо тільки немає перешкоди з боку оболонки. Якщо ж вологи каламутні й льодяна волога при цьому мізерна, а білковій вологи багато, тоді око стає темним, як буває темна глибока вода. А коли крижана волога розташована глибоко, око буває чорним.

Причина, що полягає в оболонках, лежить у виноградній оболонці. Якщо вона темна, то око буває чорним, а якщо вона блакитна, то й блакитне око. Виноградна оболонка стає блакитною або через відсутність зрілості, - подібно до рослини, у якої спочатку, коли вона виникає, немає помітного забарвлення і воно швидше білувате, а пізніше, дозріваючи, воно стає зеленим, - і тому очі немовлят блакитні і сіруваті; такий вид блакити походить від рясні вологості; або виноградна оболонка стає блакитною внаслідок розсмоктування тієї вологи, від якої відбувається забарвлення при повній її зрілості, подібно до того, як рослина, коли зникає його волога, починає ставати білим. Цей вид блакитності походить від надмірної сухості. З цієї ж причини сіріють очі хворих і людей похилого віку, бо у людей похилого віку хоч і множиться волога, що приходить, але природжена зникає.

Іноді цей колір очей з'являється при народженні не тому, що виноградна оболонка в той час його прийняла, тоді як раніше такого кольору не було, а виникає голубизна J внаслідок прозорості тієї вологи, з якої ця оболонка створена. Блакитність відбувається внаслідок одного з цих двох нещасть, коли вона буває зроду. Це дізнаються за хорошим чи поганим зором. Блакитність, отже, буває від природи і набута. Сірий колір виноградної оболонки походить від поєднання причин чорноти і блакитності, і в результаті утворюється щось середнє між чорним і блакитним, тобто сіре. Якщо сіре справді пов'язане з вогненністю, як вважає Емпедокл, то блакитне око має бути холодним внаслідок втрати вогненності, що є знаряддям зору. Тим часом деякі чорні очі по гостроті зору відстають від блакитних очей, якщо тільки блакитність не є наслідком пошкодження.

Причина така: чорнота ока, яка залежить від білковічної вологи, перешкоджає ясному проходженню кольорових зображень, тому що чорнота протилежна прозорості; так само як і та  чорнота , яка походить від помутніння вологи, а так само і та, причиною якої є велика кількість вологи, оскільки, якщо є велика кількість вологи, вона слабко слідує руху зіниці при пильному розгляданні та виступанні ока  вперед. Якщо ж око блакитне через убогість білковичної вологи, то воно бачить краще вночі і в темряві, ніж вдень, з тієї причини, що світло приводить у рух мізерну матерію і не дозволяє ясно бачити. Такий рух не дає можливості ясно розрізняти предмети, а також не дає розрізнити те, що знаходиться в темряві за світом.

Око, чорне через велику кількість вологи, бачить вночі гірше з тієї причини, що йому доводиться уважно вдивлятися і спонукати матерію до зовнішнього боку, а матерія у великій кількості більше пручається, ніж у малому. Око, чорне від оболонки, зосереджує силу зору.

Лікування. Випробуваною є мазь із сушеної блекоти; белену варять у воді до густоти меду і готують з неї мазь. Або ж беруть ісфаганської сірчистої сурми – три дирхами, перли – один дирхам, мускуси та камфори – по одному данаку, кіптяви від світильника з оливковою олією або олією занбака – два дирхами, шафрани – один дирхам; все це об'єднують шляхом розтирання та застосовують. Шафран і його масло теж відносяться до того, що чорнить зіниця, а також вичавлений сік пасльону. Або ж беруть вичавленого соку якорців - два дирхами, розтертих галлів - один дирхам, олії з насіння маслин, почорнілих на дереві, і олії неочищеного кунжуту - по одному дирхаму, все це варять на слабкому вогні до почорніння і готують з нього мазь. До випробуваних засобів належить таке: беруть палені лісові горіхи, змішують з оливковою олією і цим змащують темя блакитнооку дитину. Можна також вмочити спицю у свіжий дзвінок і цим помазати, причому кажуть, що це чорнить навіть котяче око. Так само діє товчена шкаралупа горішків пінії. Або ж беруть акакії – одну частину, галлів – одну шосту частину, змішують їх з відваром квіток анемони та вичавленим соком її і готують їх цього краплі. Так само діє вичавлений сік блекоти і вичавлений сік гранатових кірок.