Назва фасції щочно глоткової латиною: Fascia Buccopharangia.
Розберемо латинські назви на цьому:
F – Fascia (фасція) – це латинська назва "дошка";
A – Audio (аудіо) – тут вже згадується ставлення до вух для прослуховування;
S – Soft. Пов'язано з м'якістю;
C - Cauda (спис) - часто спис використовувався як частина екіпірування лицарів, що допомагає вражати супротивника.
I – Inferior (нижній) – відноситься до нижньої частини.
Виходить Fascia bucofaryngea - означає "нижня лобова дошка".
Далі в назві з'являється слово "сечовий міхур" (букв. "міхур"), що означає порожнисту сполучну оболонку між органами та іншими тканинами.
Фрази "лоскотка" і "pharynx" співзвучні за звучанням з іменником "глотка" "farynx".
Скорочення PNA означає "Palatal-nasopharyngeal anatomy", тобто анатомія піднебіння та носоглотки.
Буквене позначення P скорочено від Pharynx