Що ж стосується місцевих ліків при раку, то ними переслідуються чотири цілі: знищити рак з коренем, - це важко, перешкодити його росту, перешкодити виразки і залікувати виразку. Щодо ліків, призначених для знищення раку, звертаються до речовин, що розчиняють злоякісну матерію, що вже утворилася в пухлини і відганяє матерію, готову проникнути в хворий орган. При цьому вони повинні бути не дуже сильними і не надто рухати матерію, бо від сильних ліків рак стає гіршим; пекучих речовин також слід уникати. Тому корисними при раку виявляються промиті мінеральні ліки, наприклад, промита тутію, до якої додають рожевого масла або олії жовтофіолю. Затримки росту пухлини досягають, припиняючи утворення матерії, виправляючи харчовий режим, зміцнюючи орган вже відомими відволікаючими ліками і застосовуючи мінеральні грязьові коржики, наприклад, коржі з шкребками млинового жорна або з шкребками точильного каменю, а також коржі, приготовані розтирання пахощів і свинцевим маточкою, в налитій на дощечці рідини, тобто, наприклад, в рожевому маслі або в соку коріандру. Хороші та корисні також пов'язки з товченим незрілим виноградом.
Ліки, що повинні перешкодити виразки. Згадані вище грязьові коржики, що перешкоджають росту пухлини, якщо в них немає нічого пекучого, всі приносять користь, особливо якщо домішати до них згаданої кашки з маточки та свинцевої дощечки. Якщо в сукупність ліків входить друкована глина або вірменська глина, або олія незрілих оливок і сік живучки та білила з вичавленим соком латука або слизом подорожника великого, або свинцеві білила, то виходить чудове поєднання; один із потужних і корисних при цьому засобів - лікарська пов'язка зі свіжого річкового раку, особливо з калімією.
Що ж до лікування виразки, то добрий засіб для цього - постійно накладати на виразку льняну ганчірку, змочену в соку чорного пасльону; щойно вона почне висихати, її знову оббризкують цим соком. Або беруть слизи пшеничних зерен, ладану, свинцевих білил - кожного по дирхаму, вірменської глини, друкованої глини, промитого сабуру - кожного по два дирхами, пов'язують усе це, розтирають і вживають при вологій виразці - у вигляді присипки, а при сухій - пластиру з рожевим маслом. Іноді від цього допомагає зола раку з восковою маззю на рожевому маслі; найкраще виходить, якщо додати до цього рівну кількість калімії, а іноді приносить користь ліки з тутії або тутію, промиті в соку портулаку городнього або слизу блошного подорожника.