Hướng dẫn sử dụng viên nén Bepanten

Thành phần và dạng bào chế của thuốc

◊ Lotion 2.5% ở dạng nhũ tương dạng sữa, đồng nhất, lỏng từ màu trắng đến vàng nhạt.

1ml
dexpanthenol 25 mg

Tá dược: D, L-pantolactone, disodium edetate, chlorhexidine hydrochloride, polyoxyethylene glycol-300-stearate, paraffin lỏng nhẹ, dimethicone, hương liệu, nước tinh khiết.

200 ml - chai nhựa (1) - gói bìa cứng.
400 ml - chai nhựa (1) hoàn chỉnh với vòi phun - gói bìa cứng.

tác dụng dược lý

Nó thuộc nhóm vitamin B và là dẫn xuất của axit pantothenic. Đóng vai trò quan trọng trong quá trình acetyl hóa và oxy hóa, tham gia chuyển hóa carbohydrate và chất béo, tham gia tổng hợp acetylcholine, corticosteroid, porphyrin. Nó có tác dụng rõ rệt đến sự hình thành và chức năng của mô biểu mô và có một số hoạt động chống viêm.

chỉ định

Dùng qua đường uống và tại chỗ: các bệnh viêm khoang miệng, mũi, thanh quản, đường hô hấp (kể cả sau cắt amidan), niêm mạc dạ dày, dị cảm trong các bệnh thần kinh, điều trị các khuyết tật của niêm mạc họng tử cung.

Dùng ngoài đường tiêu hóa: mất trương lực ruột sau phẫu thuật, liệt ruột, thiếu hụt axit pantothenic trong hội chứng kém hấp thu.

Để sử dụng bên ngoài: vết thương và vết bỏng; viêm da, áp xe, mụn nhọt, lở loét, hăm tã; điều trị và ngăn ngừa các vết nứt và viêm núm vú của tuyến vú trong thời kỳ cho con bú; chăm sóc trẻ sơ sinh.

Hoạt chất

Nhóm dược lý

Phân loại bệnh học (ICD-10)

hợp chất

Kem dùng ngoài 1g
hoạt chất:
dexpanthenol 50 mg
Tá dược: DL-pantolactone - 5 mg; phenoxyetanol - 5 mg; kali cetyl photphat (amphisol K) - 12,7 mg; rượu cetyl - 24 mg; rượu stearyl - 16 mg; lanolin - 13 mg; isopropyl myristate - 35 mg; propylene glycol - 15 mg; nước tinh khiết - lên tới 1000 mg
Thuốc mỡ dùng ngoài 1g
hoạt chất:
dexpanthenol 50 mg
Tá dược: protein X - 50 mg; rượu cetyl - 18 mg; rượu stearyl - 12 mg; sáp ong trắng - 40 mg; lanolin - 250 mg; parafin trắng mềm - 130 mg; dầu hạnh nhân - 50 mg; parafin lỏng - 150 mg; nước tinh khiết - lên tới 1000 mg

Mô tả dạng bào chế

Kem: mềm, đàn hồi, đồng nhất, mờ, màu trắng đến trắng hơi vàng, có mùi đặc trưng nhẹ.

Thuốc mỡ: mềm, đàn hồi, đồng nhất, đục, màu vàng nhạt, có mùi lanolin thoang thoảng.

tác dụng dược lý

Dược lực học

Dexpanthenol trong tế bào da nhanh chóng chuyển hóa thành axit pantothenic, là thành phần của CoA và đóng vai trò quan trọng trong cả quá trình hình thành và chữa lành vùng da bị tổn thương; kích thích tái tạo da, bình thường hóa quá trình trao đổi chất của tế bào.

Dược động học

Khi bôi ngoài da sẽ nhanh chóng hấp thu (hấp thu nhanh) và chuyển hóa thành axit pantothenic, liên kết với protein huyết tương (chủ yếu là beta-globulin và albumin). Axit pantothenic không được chuyển hóa trong cơ thể và được bài tiết dưới dạng không đổi.

Chỉ định của thuốc Bepanten ®

vi phạm tính toàn vẹn của da: chữa lành vết bỏng (kể cả cháy nắng), tổn thương da nhỏ (trầy xước, vết cắt, vết nứt);

phòng ngừa và điều trị da khô, bao gồm. và là hậu quả của viêm da có nguồn gốc khác nhau (biểu hiện bằng bong tróc, mẩn đỏ, kích ứng, cảm giác căng tức);

chăm sóc hàng ngày những vùng da tiếp xúc nhiều nhất với các yếu tố bên ngoài (mặt, tay);

chăm sóc tuyến vú trong thời kỳ cho con bú (các vết nứt và đỏ ở núm vú của tuyến vú);

chăm sóc trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ (hăm tã, viêm da tã lót).

phòng ngừa và điều trị da khô khi tính toàn vẹn của da bị vi phạm;

điều trị và chăm sóc da cho trẻ em (bị hăm tã và viêm da tã lót) và bà mẹ đang cho con bú (chăm sóc tuyến vú trong thời kỳ cho con bú: điều trị núm vú khô và nứt nẻ đau đớn);

kích hoạt quá trình chữa lành da đối với các vết thương nhẹ, bỏng nhẹ, trầy xước, kích ứng da, loét mãn tính, lở loét, vết nứt và ghép da.

Chống chỉ định

Quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc.

Sử dụng trong thời kỳ mang thai và cho con bú

Thuốc Bepanten ® có thể được sử dụng trong thời kỳ mang thai và cho con bú.

Nếu thuốc dùng để điều trị nứt núm vú trong thời kỳ cho con bú thì nên rửa sạch trước khi cho con bú.

Phản ứng phụ

Phản ứng dị ứng (bao gồm nổi mề đay, ngứa) có thể xảy ra trong những trường hợp cực kỳ hiếm gặp.

Sự tương tác

Không có dữ liệu về tương tác thuốc.

Hướng dẫn sử dụng và liều lượng

Bên ngoài. Thuốc được bôi một lớp mỏng 1-2 lần một ngày lên bề mặt bị ảnh hưởng và xoa nhẹ.

Khi chăm sóc tuyến vú, thuốc được bôi lên bề mặt núm vú sau mỗi lần bú.

Khi chăm sóc trẻ sơ sinh, bôi thuốc vào mỗi lần thay tã.

Quá liều

Dexpanthenol, ngay cả ở liều cao, được dung nạp tốt và không gây ra bất kỳ phản ứng bất lợi nào. Cho đến nay, không có trường hợp quá liều nào được ghi nhận.

Các trường hợp tăng vitamin vẫn chưa được biết.

hướng dẫn đặc biệt

Nên tránh tiếp xúc với mắt.

Mẫu phát hành

Kem dùng ngoài, 5%. 3,5 g, 30 g, 50 g hoặc 100 g thuốc đựng trong ống nhôm có vòi PE, đóng bằng màng nhôm, đóng bằng nắp vặn bằng polypropylen có đầu để xuyên màng. Mỗi ống được đặt trong một gói các tông.

Thuốc mỡ dùng ngoài, 5%. 3,5 g, 30 g, 50 g hoặc 100 g đựng trong ống nhôm sơn bóng có cổ bằng polypropylen và màng lá nhôm, được đóng bằng nắp vặn bằng polypropylen có đầu để xuyên qua màng. Mỗi ống được đặt trong một hộp các tông.

nhà chế tạo

GP Grenzach Productions GmbH, Emil-Barell-Strasse 7, 79639 Grenzach-Wilhne, Đức.

Chủ giấy chứng nhận đăng ký: Công ty cổ phần "BAIER", Nga.

Tổ chức tiếp nhận khiếu nại của người tiêu dùng: Công ty cổ phần "BAIER", Nga. 107113, Moscow, số 3 đường Rybinskaya, 18, tòa nhà 2.

ĐT: (495) 231-12-00; fax: (495) 231-12-02.

Điều kiện cấp phát tại nhà thuốc

Điều kiện bảo quản thuốc Bepanten ®

Tránh xa tầm tay trẻ em.

Thời hạn sử dụng của thuốc Bepanten ®

Không sử dụng sau ngày hết hạn ghi trên bao bì.

Bepanten là một loại thuốc mỡ hoặc kem bôi lên da giúp cải thiện quá trình phục hồi và chữa lành da.

Thành phần hoạt chất - dexpanthenol (provitamin B5) - được tế bào da hấp thụ tích cực. Khi đi vào tế bào biểu mô, nó sẽ chuyển hóa thành axit pantothenic. Chính vitamin B5 (axit pantothenic) quyết định tác dụng của thuốc mỡ/kem Bepanten.

Axit pantothenic là một phần không thể thiếu của coenzym A và tham gia tích cực vào các quá trình acetyl hóa, tổng hợp acetylcholine, kích thích tái tạo da và màng nhầy, bình thường hóa quá trình trao đổi chất của tế bào, đẩy nhanh quá trình nguyên phân và tăng sức mạnh của các sợi collagen.

Kem và thuốc mỡ của Bepanten nhanh chóng được hấp thụ và chuyển hóa trong cơ thể, bổ sung lượng dự trữ axit pantothenic nội sinh. Nó có tác dụng tái tạo, giữ ẩm và chống viêm nhẹ cho da.

Kem có thể được sử dụng trên bất kỳ vùng da nào, kể cả để điều trị vết thương chảy nước, những vùng da không được bảo vệ (ví dụ như da mặt) và những vùng có nhiều lông. Thuốc mỡ có thể được sử dụng dưới băng và trên vùng da khô.

Khi được giải phóng vào máu, axit pantothenic liên kết với protein huyết tương, chủ yếu là albumin và B-globulin.

Hình thức phát hành và thành phần của Bepanten:

  1. Kem dùng ngoài 5%: mềm, đồng nhất, có mùi đặc trưng nhẹ, màu trắng hoặc trắng pha chút vàng (trong ống nhôm 3,5 g, 30 g, 100 g);
  2. Thuốc mỡ dùng ngoài 5%: đục, đàn hồi, màu vàng nhạt, có mùi lanolin thoang thoảng (trong ống nhôm 3,5 g, 30 g, 100 g).

Hoạt chất – Dexpanthenol – trong 1 g kem và 1 g thuốc mỡ – 50 mg.

Thuốc mỡ hoặc kem Bepanten – nên chọn loại nào tốt hơn?

Sự khác biệt chính giữa thuốc mỡ và kem là “hàm lượng chất béo” của lớp nền. Chất kem nhẹ hơn, thấm nhanh và không để lại cặn. Thích hợp để ngăn ngừa hoặc loại bỏ các vết thương nhỏ, dị ứng, v.v.

Không giống như kem, thuốc mỡ Bepanten có nền béo và lưu lại trên da lâu hơn - nó có tác dụng mạnh hơn và sâu hơn. Thích hợp để bôi dưới lớp băng, nhưng không dùng cho vùng ẩm ướt.

Nói một cách đơn giản, trong hầu hết các trường hợp, thuốc mỡ là phương pháp điều trị thích hợp và kem là phương án phòng ngừa thích hợp.

Hướng dẫn sử dụng

Bepanten giúp được gì? Theo hướng dẫn, thuốc được kê toa trong các trường hợp sau:

  1. đối với các tổn thương vi mô (trầy xước, bỏng nhẹ) để đẩy nhanh quá trình lành da;
  2. đối với bệnh lở loét;
  3. loét da mãn tính;
  4. kích ứng da (ví dụ, do ảnh, xạ trị, chiếu tia cực tím);
  5. đối với xói mòn cổ tử cung;
  6. vết nứt hậu môn;
  7. sau khi ghép da.

Kem và thuốc mỡ được sử dụng để điều trị da trong và sau khi bôi glucocorticosteroid tại chỗ.

Kem Bepanten có thể được khuyên dùng như một phương pháp chăm sóc phòng ngừa tuyến vú ở phụ nữ đang cho con bú, cũng như để chữa lành vết nứt và loại bỏ kích ứng núm vú.

Thuốc mỡ và kem được sử dụng ở trẻ sơ sinh để phòng ngừa và điều trị viêm da tã lót.

Hướng dẫn sử dụng Bepanten, liều lượng

Thuốc được sử dụng bên ngoài, xoa nhẹ thuốc mỡ/kem lên đến 2 lần một ngày vào vùng bị ảnh hưởng hoặc bị viêm. Nếu có vết thương sâu, thủng, nhiễm trùng nặng hoặc vết thương lớn, nên tham khảo ý kiến ​​bác sĩ trước khi sử dụng thuốc (do nguy cơ phát triển bệnh uốn ván).

Hướng dẫn sử dụng thuốc mỡ và kem, Bepanten khuyến nghị các phương pháp sử dụng sau:

  1. Để chăm sóc phòng ngừa cho trẻ sơ sinh, thuốc mỡ được bôi lên vùng da khô, sạch của trẻ sau mỗi lần thay tã;
  2. Đối với trường hợp núm vú bị kích ứng và nứt nẻ khi cho con bú, kem được bôi lên vùng da bị tổn thương sau mỗi lần cho con bú. Trước lần bú tiếp theo, núm vú được rửa sạch;
  3. Khi điều trị các khuyết tật ở màng nhầy của cổ tử cung và vết nứt hậu môn, thuốc mỡ hoặc kem được bôi lên vùng bị tổn thương 1-2 lần một ngày;
  4. Để điều trị vết thương và tổn thương da, thuốc mỡ và kem Bepanten được bôi nhiều lần trong ngày với một lớp mỏng lên vùng da bị ảnh hưởng.

Trong quá trình sử dụng, bạn phải cẩn thận và tránh tiếp xúc với mắt và màng nhầy. Trong trường hợp quá liều, không có phản ứng không mong muốn nào xảy ra từ các hệ thống quan trọng của cơ thể.

Thời gian điều trị được xác định riêng tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của tổn thương da.

Nếu vết thương được điều trị bằng thuốc mỡ hoặc kem của Bepanten không lành trong vòng 2 tuần hoặc nếu bị sưng, đau dữ dội và sốt, bạn nên tham khảo ý kiến ​​​​bác sĩ.

Phản ứng phụ

Các hướng dẫn cảnh báo về khả năng phát triển các tác dụng phụ sau khi kê đơn Bepanten:

  1. trong trường hợp quá mẫn cảm với các thành phần có trong chế phẩm, có thể xảy ra phản ứng dị ứng nhẹ, biểu hiện chủ yếu ở dạng ngứa và nổi mề đay.

Trong hầu hết các trường hợp, không có tác dụng phụ.

Chống chỉ định

Thuốc Bepanten chống chỉ định trong các trường hợp sau:

  1. mẫn cảm với các thành phần của thuốc.

Thuốc được chấp thuận sử dụng cho phụ nữ mang thai và cho con bú.

Nếu dùng kem để điều trị nứt núm vú trong thời kỳ cho con bú thì nên rửa sạch thuốc trước khi cho trẻ ăn.

Quá liều

Cho đến nay chưa có báo cáo về trường hợp quá liều. Các trường hợp tăng vitamin vẫn chưa được biết. Ngay cả ở liều rất cao, dexpanthenol vẫn được dung nạp tốt và không gây ra bất kỳ phản ứng không mong muốn nào.

Tương tự của Bepanten, giá tại các hiệu thuốc

Nếu cần, bạn có thể thay thế Bepanten bằng chất tương tự của hoạt chất - đây là những loại thuốc sau:

Khi lựa chọn các chất tương tự, điều quan trọng là phải hiểu rằng hướng dẫn sử dụng của Bepanten, giá cả và đánh giá về các loại thuốc có tác dụng tương tự không được áp dụng. Điều quan trọng là phải tham khảo ý kiến ​​​​bác sĩ và không tự mình thay đổi thuốc.

Giá tại các hiệu thuốc Nga: Thuốc mỡ Bepanten 5% 30 g – từ 414 đến 439 rúp, kem 30 g – từ 423 đến 438 rúp, kem phục hồi chân Bepanten Derma ống 100 ml – từ 440 rúp, theo 692 hiệu thuốc.

Nhiệt độ bảo quản không được vượt quá 25°C. Giữ thuốc tránh xa trẻ em. Thời hạn sử dụng - 3 năm. Điều kiện phân phối tại các hiệu thuốc - không cần đơn thuốc.

Các đánh giá nói gì?

Hầu hết tất cả các đánh giá từ những người đã sử dụng kem hoặc thuốc mỡ Bepenten đều tích cực. Thuốc giúp giảm kích ứng và hăm tã ở trẻ một cách nhanh chóng và hiệu quả, nứt núm vú ở bà mẹ đang cho con bú, nứt nẻ và khô da, trầy xước và vết thương nhẹ.

Phụ nữ mang thai có thể sử dụng kem và thuốc mỡ cũng như để điều trị và phòng ngừa viêm da ở trẻ từ khi mới sinh ra. Bepenten được dung nạp tốt và không gây tác dụng phụ.

6 đánh giá cho “Bepanten”

Tôi đã mua kem Bepanten cho một đứa trẻ, nhưng cuối cùng chúng tôi sử dụng nó cho cả gia đình nếu cần thiết. Chữa lành tốt.

Bepanten đã cứu tôi sau khi lột da, tôi bôi lên mặt 2 ngày mà không hề bong tróc hay mẩn đỏ.

Tôi chắc chắn khuyên bạn nên mang theo Bepanten đến bệnh viện phụ sản. Chữa lành hoàn hảo núm vú bị nứt sau khi sinh con, chỉ vài ngày và mọi thứ đều ổn! Một điểm cộng nữa là bạn không cần phải rửa sạch trước khi cho bé bú, sẽ không gây hại cho bé. Và sau đó bạn cũng có thể bôi vào mông bé để trị hăm tã. Tất cả trong tất cả. một điều cần thiết ở nhà.

Phải rửa sạch trước khi cho ăn.

Tại sao bạn lại quyết định rằng nó sẽ không gây hại cho đứa trẻ nếu bạn không rửa sạch nó? Bạn đã thực hiện bất kỳ bài kiểm tra nào? Hay bạn đã tạo ra loại kem này? Có thể bạn có một ngoại lệ, nhưng đây là lần đầu tiên tôi nghe (đọc) rằng các vết nứt ở núm vú xuất hiện ngay sau khi sinh con,