U nang vách ngăn trong suốt là một khối u lành tính trong não, thường được chẩn đoán ở bệnh nhân từ 20 đến 40 tuổi. Thông thường, các nang được tìm thấy ở khu vực màng não ngăn cách não trước và não giữa. Tuy nhiên, có những dấu hiệu cho thấy u nang có thể được tìm thấy trong các mô của các khu vực khác của não, bao gồm cả thể chai và dây thần kinh thị giác. Người ta ước tính rằng khoảng 90% ca phẫu thuật u nang vách ngăn ở Hoa Kỳ được thực hiện dưới dạng chẩn đoán không phẫu thuật. Ngoài ra, các bác sĩ còn cho rằng tỷ lệ sống sót và tiên lượng bệnh tật phụ thuộc vào vị trí và kích thước của u nang.
Thông thường, u nang vách ngăn siêu nhỏ là một phát hiện y khoa ngẫu nhiên trong quá trình chụp ảnh thần kinh. Bản chất vĩ mô của những tổn thương nhỏ này bị giới hạn bởi các u nang lớn hơn. Mặc dù những u nang này được coi là vô hại nhưng đôi khi chúng có thể gây khó chịu hoặc gây ra các triệu chứng khác như đau đầu, giảm thính lực hoặc thay đổi thị lực và có thể được điều trị bằng thuốc. Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại hoặc xấu đi khi điều trị thì có thể cần phải phẫu thuật. Phẫu thuật có thể bao gồm việc cắt bỏ hoàn toàn u nang, quy trình tương tự như đối với bệnh não úng thủy do khối u hoặc các phương pháp ít xâm lấn hơn nhằm ngăn chặn dòng chất lỏng chảy vào u nang thông qua các cấu trúc lân cận. Thời gian phục hồi sau phẫu thuật khác nhau ở mỗi bệnh nhân, nhưng mọi người thường trở lại cuộc sống bình thường trong vòng vài tuần.
Mặc dù thủ tục này được coi là tương đối an toàn, nhưng một số rủi ro bao gồm: các triệu chứng dai dẳng và thay đổi não do khối lượng lớn hoặc thoát vị não sau chấn thương, chảy máu, nhiễm trùng, khó ngủ và rối loạn chuyển động mắt trong những trường hợp nghiêm trọng. Các biến chứng nghiêm trọng hơn bao gồm chấn thương não vĩnh viễn, biến chứng sức khỏe ở người trưởng thành và các vấn đề khác mà phẫu thuật không phải là giải pháp hiệu quả. Trong điều kiện như vậy có thể xảy ra phản ứng