Từ "hepatorenal" là một danh từ lai có hai gốc. Kết hợp ý nghĩa của hai phần - “gan” và “thận”, nó chỉ ra chức năng quan trọng nhất của hai cơ quan đó - sự tham gia của khớp vào quá trình chuyển hóa nước-điện giải của cơ thể. Gan, như đã biết, tham gia vào tất cả các loại chuyển hóa và thận, ngoài chức năng chính của chúng là bài tiết.