Qarışqa.

Qarışqa. latın sözü olub “qabaqda” və ya “öndə” deməkdir. İngilis dilində də hər ayın birinci günü doğulmuş bir insana müraciət etmək üçün istifadə olunur. Məsələn, avqustun 12-də doğulmuş bir şəxs özünü Avqustant adlandıra bilər.

Bununla belə, müasir istifadədə "qarışqa" sözü getdikcə daha çox böyük uşaqlar və ya kiçik bacı-qardaşlar, adətən qadınlar üçün azaldıcı kimi istifadə olunur. Məsələn: "Kiçik qarışqa" və ya "mənim kiçik qarışqam".

Təxminən yüz il əvvəl "cəbhə" termini Amerikada uşaqlara müraciət etməyin ümumi üsulu idi. Ancaq müasir mədəniyyətdə ilk sözdən başlayaraq uşaqlara adla müraciət etmək adətdir. Buna baxmayaraq, "qarışqa" termini hələ də bəzi valideynlər və nənələr tərəfindən istifadə olunur.

Ümumiyyətlə, bu gün ingilis dilində “qarışqa” sözünün mənası “front” və hətta “birinci” sözündən daha xoş və müsbətdir.