Birincili infiltrasiyanın Aschoff mərhələsi bakterial və ya viral infeksiyanın səbəb olduğu kəskin iltihab zamanı baş verən bir vəziyyətdir. Hüceyrələrarası boşluğu dolduran və toxuma həcminin artmasına səbəb olan eksudat şəklində birincil infiltrasiya prosesinin görünüşü ilə xarakterizə olunur. Bu proses dəri və selikli qişalarda ağrı, şişlik və qızartıya səbəb ola bilər.
Aschoff infiltrasiyasının birincili mərhələsi pnevmoniya, qrip, meningit, bağırsaq infeksiyaları, yaralar və yanıqlar kimi bir çox xəstəliklərdə inkişaf edir. Allergiya kimi xarici qıcıqlandırıcılara qarşı immunitet reaksiyası nəticəsində də baş verə bilər