De Aschoff-fase van primaire infiltratie is een aandoening die optreedt tijdens acute ontstekingen veroorzaakt door een bacteriële of virale infectie. Het wordt gekenmerkt door het verschijnen van een primair infiltratief proces in de vorm van exsudaat, dat de intercellulaire ruimte vult en een toename van het weefselvolume veroorzaakt. Dit proces kan leiden tot pijn, zwelling en roodheid van de huid en slijmvliezen.
De primaire infiltratiefase van Aschoff ontwikkelt zich bij veel ziekten, zoals longontsteking, griep, meningitis, darminfecties, wonden en brandwonden. Het kan ook optreden als gevolg van een immuunreactie op externe irriterende stoffen zoals een allergie