Azfar at-tib - caléndulas fragantes

Esencia.
Se trata de recortes de una determinada sustancia, parecida a las uñas, con un olor agradable y fragante. Se utilizan para fumigación. Dioscórides dice: “Estas son caléndulas del mismo tipo que los fragmentos de conchas que se traen de una isla en el Mar de la India donde crece el nardo. Estos incluyen caléndulas de Kulzum y caléndulas babilónicas, pequeñas, negras; Ambos tienen un olor agradable y fragante”.

Creo que las caléndulas Kulzum son las que ahora se llaman caléndulas Koreish. Se dice que se adhieren a la carne y la piel. A veces terminan en Aizab, y un gran número de ellos son traídos desde La Meca e importados a través de Jeddah. Estas caléndulas tienen propiedades curativas, limpian y aportan al cuerpo un olor agradable.

Elección.
Las mejores "caléndulas perfumadas" son las blanquecinas que llegan a Kulzum, Yemen y Bahrein. En cuanto a los babilónicos, son negros y muy pequeños. Los vendedores de incienso creen que las mejores caléndulas son las de Bahréin y luego las de La Meca, entregadas en Jeddah.

Naturaleza.
Caliente y seco en segundo grado; su sequedad es casi cercana al tercer grado.

Acciones y propiedades.
Este medicamento es un diluyente.

Órganos de la cabeza.
La fumigación con "caléndulas aromáticas" ayuda con la epilepsia.

Órganos de erupción.
Los vapores de “caléndulas fragantes” dan vida a mujeres que sufren de “asfixia del útero”; si bebes caléndulas, sean del tipo que sean, con vinagre, hacen funcionar el estómago.