Azfar at-tib - «soucis parfumés»

Essence.
Ce sont des coupures d'une certaine substance, semblable aux ongles, avec une odeur agréable et parfumée. Ils sont utilisés pour la fumigation. Dioscoride dit : « Ce sont des soucis de la même espèce que les fragments de coquilles qu'on rapporte d'une île de la mer des Indes où pousse le nard. Il s'agit notamment des soucis de Kulzum et des soucis babyloniens, petits et noirs ; les deux ont une bonne odeur parfumée.

Je pense que les soucis de Kulzum sont ceux que l'on appelle désormais soucis coréens. On dit qu’ils collent à la viande et à la peau. Ils aboutissent parfois à Aizab, et un grand nombre d’entre eux sont amenés de La Mecque et importés via Djeddah. Ces soucis ont des propriétés cicatrisantes, nettoient et donnent au corps une odeur agréable.

Choix.
Les meilleurs « soucis parfumés » sont les soucis blanchâtres qui viennent à Kulzum, au Yémen et à Bahreïn. Quant aux babyloniens, ils sont noirs et très petits. Les vendeurs d'encens estiment que les meilleurs soucis sont ceux de Bahreïn, puis de la Mecque, livrés à Djeddah.

Nature.
Chaud et sec au deuxième degré ; leur sécheresse est presque proche du troisième degré.

Actions et propriétés.
Ce médicament est un diluant.

Organes de la tête.
La fumigation avec des « soucis parfumés » aide à lutter contre l'épilepsie.

Organes d'éruption.
Des vapeurs de « soucis parfumés » redonnent vie aux femmes souffrant d’« étouffement de l’utérus » ; si vous buvez des soucis, quelle qu'en soit l'espèce, avec du vinaigre, ils font travailler l'estomac.