Ne transportez jamais une victime dont l’état est critique ou susceptible de s’aggraver. Voyager en voiture peut aggraver votre blessure. Appelez plutôt une ambulance. Si vous êtes sûr que les blessures de la victime sont mineures et qu'il n'y a aucune menace de la déplacer, ou si vous vous trouvez dans une région éloignée, vous devriez envisager
transporter la victime vers un médecin ou un hôpital.
Ayant décidé de transporter vous-même la victime, demandez à quelqu'un de vous accompagner. En cours de route, le patient peut avoir besoin d'aide, vous devez donc surveiller en permanence son état. Ne laissez pas la victime conduire et se rendre à l'hôpital sans être accompagnée. S'il tombe malade en cours de route, cela créera une situation dangereuse tant pour lui-même que pour son entourage.
Après avoir examiné les lieux de l'incident, reçu le consentement à prodiguer les premiers soins, procédé à un examen primaire et, si nécessaire, appelé une ambulance, vous pouvez commencer un examen secondaire de la victime.