Certains médecins appellent parfois cette condition torpeur. Il ne s’agit pas d’un engourdissement, car l’engourdissement est une sorte de rigueur. Il s'agit d'une maladie du type Sarsam, combinée de Sarsam chaud et froid, car la tumeur est formée des deux sucs ensemble, c'est-à-dire du mucus et de la bile jaune. Sa cause est le débordement, causé par la gourmandise, l'intempérance dans le manger et le boire, et l'ivresse fréquente. Parfois, les deux jus sont mutuellement équilibrés, et parfois l'un d'eux prédomine, puis ses symptômes prédominent. Si le suc muqueux prédomine, la maladie est appelée hibernation avec insomnie, et si le suc biliaire prédomine, on parle alors d'insomnie avec hibernation. Il arrive que dans une maladie, chacun de ces jus l'emporte parfois sur l'autre. Parfois, le mucus prédomine et provoque l'hibernation, une lourdeur dans la tête et une léthargie chez le patient ; le patient garde les yeux fermés, il lui est difficile de répondre lorsqu'on lui parle et il répond lentement, comme s'il réfléchissait. Et parfois la bile prédomine, et elle provoque de l'insomnie et du délire chez le patient ; le patient garde les yeux ouverts tout le temps et la bile ne lui permet pas de plonger profondément dans l'hibernation ; au contraire, son hibernation est telle qu'il se réveille facilement au réveil.
Lorsque le mucus prédomine, l'hibernation devient sévère et les yeux se ferment immédiatement s'ils sont ouverts, mais lorsque la bile prédomine, le patient se réveille rapidement, devient délirant, s'efforce de bouger, garde les yeux ouverts, sans cligner ni les fermer, et ses parties supérieures la paupière est relevée, comme cela arrive à ceux qui souffrent du sarsam. Le patient a tendance à s'allonger sur le dos, mais sa position n'est pas naturelle. Son visage gonfle et devient vert et rouge. Bien que sa paupière supérieure soit le plus souvent relevée et qu'il émette des sifflements, lorsqu'il ouvre les yeux, ils sont ouverts, comme les yeux de ceux qui souffrent d'engourdissement et de raideur, et ne clignent pas. Si un tel patient parle, son discours est désordonné. Il s'étouffe avec l'eau, de sorte que l'eau sort souvent de ses narines ; il s'étouffe aussi avec des ragoûts, ce qui est le signe d'un état grave. Souvent, ces patients subissent une rétention simultanée d'urine et de selles ou leurs éruptions sont insignifiantes ; Ils souffrent également d’essoufflement. Parfois, cette maladie ressemble à de nombreux symptômes d'étranglement de l'utérus, mais avec l'étranglement de l'utérus, le visage reste dans son état habituel et il existe d'autres signes d'étranglement de l'utérus, mentionnés à sa place. De plus, avec cette maladie, il est possible de forcer le patient à dire quelque chose et de le forcer à réfléchir, mais pour une femme souffrant d'étranglement de l'utérus, cela est impossible tant que l'étranglement continue.
Cette maladie est également similaire au lithargus, mais en diffère en ce que pendant l'hibernation avec insomnie, le visage ne reste pas dans son état normal, comme cela arrive chez les patients atteints de lithargus, et d'ailleurs, ceux qui souffrent d'hibernation avec insomnie ne dorment parfois pas, mais gardez les yeux ouverts, sans cligner des yeux. Leur fièvre est plus forte.
L'hibernation avec insomnie est également similaire au faranitus, mais en diffère en ce que pendant l'hibernation avec insomnie, il y a plus d'hibernation et moins de délire. Quant au pouls, il est rapide et fréquent en raison de la tumeur et de la stupéfaction fébrile - en cela, il diffère du pouls du litargus, et est également large et court en raison du mucus et du gonflement. Celui-ci diffère du pouls du faranitus, et il est court parce qu'il est large. De plus, il est plus fort que le pouls du lithargus et plus faible que celui du faranitus. Pendant l'hibernation avec insomnie, le pouls n'est pas tendu, spasmodique et rare, comme avec l'étranglement de l'utérus. Sa force ne s'avère pas si importante et le pouls ne dépasse pas autant les limites de l'ordre, comme cela se produit avec l'étranglement de l'utérus; au contraire, la force du pouls diminue et le pouls devient fréquent.
Traitement. Le traitement général, comme vous le savez déjà, est la saignée puis les lavements, dont la gravité ou la douceur augmente en fonction de la qualité de la matière, que vous établirez à partir des signes mentionnés lorsque vous découvrirez ce qui prédomine exactement : la bile ou le mucus. C'est particulièrement interdit si la cause de la maladie est un abus alimentaire. Dans ce cas, faire vomir le patient et vider son estomac. Lorsque la cause est l'intoxication, alors jusqu'à ce que l'intoxication passe, ils ne traitent rien, puis ils se limitent aux moyens qui hydratent la tête du patient, et puis, enfin, ils traitent comme ils traitent à la fin d'une gueule de bois.
Les remèdes courants pour toutes les variétés d'hibernation avec insomnie sont les arrosages, les bandages et les médicaments contre les éternuements mentionnés ci-dessus, ainsi que les évacuations douces avec des médicaments à boire et des lavements, que vous connaissez déjà. Pour cette maladie, les médicaments ne doivent pas être aussi froids que ceux prescrits pour le faranitus, ni aussi chauds que ceux prescrits pour le litargus, et ils doivent être constitués d'autres substances ; le médicament qui prédomine dans l'association correspond à la prédominance de l'un ou l'autre des deux jus cités. Les règles générales de traitement disent déjà tout ce qu'il faut faire dans de tels cas. De plus, pour l'arrosage, si la bile prédomine, vous devez utiliser une infusion de feuilles de saule, de violettes, de rhizomes d'iris, d'orge à la camomille, de mélilot et d'aneth. Parfois, le patient reçoit une boisson au pavot s'il n'y a aucune crainte que le mucus prévale ; le but est l'euthanasie. Si les deux jus sont quantitativement égaux, de l'absinthe et de la marjolaine sont ajoutées au médicament ; et si le mucus prédomine, ajoutez alors du laurier, de la rue, de la menthe, de l'hysope, du ruisseau de castor et du satar. La même situation s'applique aux pansements médicinaux et aux lavements, et il faut ici se baser sur la même règle. Vous pouvez trouver leurs médicaments dans la Pharmacopée. Cependant, au stade final de la maladie et une fois que la maladie commence à s'atténuer, retirez l'eau froide du patient et limitez-vous aux agents diluants que vous connaissez déjà. Baignez ensuite le patient dans de l'eau chaude et utilisez le régime de convalescence.