多孔板

穴あきですか？

どちらのオプションも適切ですが、ロシア語の固定ルールとして「穴あき」を使用することをお勧めします。穴を開けることは行為であり、その単語を名詞または形容詞として使用すると、書かれたテキストの理解と認識がより困難になるだけです。代替オプションとしては、穿孔、ピアス、