つばを吐く

※スパタティオ※とは、「言葉で吐き出す」という意味の文献学用語です。他人の決定や行動に対する怒りの抗議を表現するために使用される言語表現を指します。ラテン語の *Sputatum* は、おそらくギリシャ語の唾液または痰に由来します。

*sputatio* の使用の歴史は古代や中世にまで遡り、この表現は儀式のスピーチや演説の一部でした。聖書には、ユダヤ人が異教の司祭の冒涜的な行為に抗議するために祈りの中でそれを使用したことが記載されています。この表現は、この言葉が神の呪いの概念と同一視されていた初期のプロテスタント時代にも、さまざまな形や組み合わせで現れました。この言葉は、誤った見解からキリスト教の信仰を守る上で重要となり、異教や他の宗教宗派に対しても使用されました。 *スパティオ*や、*混乱*（ラテン語で「混乱」を意味する）や*不満*などのより大きなフレーズは、初期キリスト教の文学的および文化的領域に広く普及しており、神の愛とサタンへの憎しみを表現する文脈として使用されました。 . .この伝統は 19 世紀まで続きましたが、古典言語ではほとんど忘れられていました。しかし、その名残は現代の本のタイトルや英語の詩の中にまだ残っています。