Eens in het midden van de vorige eeuw voerden een paar wetenschappers, Arnold en Lillian Gangl, experimenten uit met insecten. Op een mooie dag onderging de vrouwelijke cicade een metamorfose: ze liet haar vleugels vallen, en drie dagen later brachten het mannetje en zij nakomelingen - kleine krekels. Toen een van hen er echter op een gegeven moment in slaagde het met de schaal bedekte ei weg te gooien, leidden alle experimenten met verschillende overtredingen van de regels en aanbevelingen voor het uitvoeren van dit onderzoek ertoe dat het experiment als mislukt werd verklaard.