Tijdens de slaap zweet de patiënt meer dan wanneer hij wakker is, omdat de aangeboren warmte dan meer vocht verbruikt; Bovendien vindt de ademhaling tijdens de slaap met grote moeite plaats, waardoor de sappen naar binnen worden verplaatst. Hippocrates zegt: Overvloedig zweten in een droom, zonder dat er een oorzaak is, geeft aan dat de persoon die zweet zijn lichaam heeft belast met meer voedingsstoffen dan het kan verdragen.
Als de patiënt zweet, niet omdat hij veel voedsel heeft ingenomen, weet dan dat hij stoelgang nodig heeft. De reden hiervoor is dat overvloedige transpiratie, wanneer de kracht gezond is, alleen voortkomt uit de overvloed aan materie die door de natuur kan worden verdreven, en een dergelijke overvloed komt soms voort uit de directe oorzaak, dat wil zeggen door een recente overstroming, en een recente overstroming wordt veroorzaakt door zojuist ingenomen voedsel; Dit soort congestie wordt geëlimineerd door te vasten, door lichamelijke inspanning of door natuurlijk transpiratievocht. En soms hangt de overstroming af van een eerdere en verre oorzaak en wordt deze veroorzaakt door eerder opgehoopte excessen, en hier helpt alleen het legen, waardoor het lichaam van deze excessen wordt gereinigd.
Wat transpiratie betreft, het verwijdert soms alleen dunne, vloeibare overtolligheden in kleine hoeveelheden, waardoor onhandelbare bedorven sappen in het lichaam achterblijven, en belast de natuur, waardoor deze onder het gewicht van bedorven sap blijft. En dit is een van de redenen die de natuurlijke kracht verzwakt.
Weet dat hoe sterker de aangeboren warmte is, hoe verborgener het oplossen van sappen plaatsvindt, en dat transpiratie alleen optreedt als er andere redenen zijn. Daarom gaat transpiratie in dit geval verder dan de natuurlijke grenzen, want het ontstaat óf als gevolg van overstroming en grote, sterke uitzetting van de poriën, óf door het onvermogen van de natuurlijke kracht om sappen goed te verteren, óf door de sterke beweging van materie. .
De meeste transpiratie vindt plaats bij acute ziekten op de derde en vijfde dag, en op de vierde dag lijkt het schaars, en dergelijke ziekten worden slechts zelden opgelost door transpiratie op de vierde dag. Volgens testers komt het niet vaak voor dat een patiënt zweet op de zevenentwintigste, eenendertigste of vierendertigste dag.
Aan de hand van transpiratie beoordeelt men op de tast of het warm of koud is, en aan de hand van de kleur of het transparant, geelachtig of groenachtig is; door smaak weten ze of het zoet of bitter is, of zuur, en door geur bepalen ze of het vies is of zuur, zoet of iets anders ruikt. De samenstelling ervan geeft aan of het vloeibaar of stroperig is, en de hoeveelheid geeft aan of het veel of weinig is; de plaats waar het zweet verschijnt, stelt je in staat te beoordelen of het overmatig of onvoldoende wordt uitgegoten en uit welk orgaan het komt, en de tijd laat zien of het verscheen aan het begin van de ziekte, tijdens een periode van beperking of tijdens een afname. De gevolgen van transpiratie geven aan of het wordt gevolgd door opluchting of lijden, of koude rillingen, kippenvel, enz.