Sår i øyet oppstår hovedsakelig fra akutt brente juice. Det er syv typer slike sår: fire på overflaten av hornhinnen, som Galen kaller sår, og noen før ham, ruhet.
Den første typen er et sår, som ligner på røyk, og det er plassert over svartheten i øyet, hvor det sprer seg og tar opp en stor plass. Det kalles khafi, og ofte katam. Så er det en annen type, dypere og hvitere, mindre i størrelse, og den kalles en sky; det kalles også ofte katam. Den tredje typen er et kroneformet sår, det forekommer på sortens krone. Ofte fanger den opp en del av bindehinnens hvithet og da virker den delen som er over pupillen hvit, og delen på bindehinnen ser rød ut. Den fjerde typen kalles brennende sår, også ullaktig; det er på den synlige delen av pupillen, som om det er litt pels på den. Resten ser dypt ut, en kalles lubuyun, det vil si et dypt hull. Det er et dypt, smalt og rent sår. Den andre kalles lulum, det vil si dryppende, den er mindre dyp og bredere. Den tredje kalles ankavma, det vil si også et brennende sår. Det er et skittent sår med skorpe; det er farlig å rengjøre det, fordi fuktigheten i øyet noen ganger renner ut på grunn av korrosjon av membranen og i dette tilfellet dør øyet. Sår i øyet oppstår enten på grunn av betennelse i øyet, eller på grunn av dannelse av pustler, eller på grunn av et blåmerke. Ofte starter såret fra innsiden og bryter ut. Og det skjer omvendt.
Tegn. Et tegn på et sår på øyeeplet er en hvit prikk hvis såret er på pupillen, og en rød prikk hvis det er på bindehinnen. I dette tilfellet er det sterke smerter og smertefull juling.
Hvis puss som forblir i bandasjen er hvit, indikerer dette mild smerte og sterk smertefull banking. Hvis puss er gul og mørk eller flytende, er smerten mindre; og hvis puss er rødlig, så er smerten enda svakere.
Behandling. Hvis såret er i høyre øye, skal pasienten sove på venstre side, og hvis det er i venstre øye, så på høyre side. Først må du myke opp pasientens diett. Hvis sårene begynner å bryte ut, bør kostholdet hans begrenses til dyrebein og kyllinger, men slik at styrken ikke svekkes, ellers gror ikke såret og overskuddene i kroppen formerer seg. Pasienten skal ikke overfylle seg med mat, han skal så langt det er mulig avstå fra å skrike og nyse; Han skal heller ikke gå på badehuset før sykdommen modnes, og hvis han går på badehuset skal han ikke oppholde seg i det lenge. Hovedbehandlingen består i å rense hodet gjennom tømming, kopping og blodslipp fra lymfevenen, samt konstant avspenning hver fjerde dag med midler som avkok og infusjoner som fjerner varme og flytende overskudd. Hvis det er betennelse i øyet, må det først behandles ved tømming, som er nevnt i stedet, så vel som med midler som er kombinert med egenskapen til å lindre smerte og helbrede sår, for eksempel salve fra stivelse, røkelse og hvitt bly, samt drypper inn i øyet av kvinnemelk. Hvis det samtidig er en utstrømning av dårlig saft fra øyet, bør det legges til noe til disse midlene som har egenskapen til å forhindre slik utstrømning.
Generelt er den grunnleggende regelen for valg av medisiner å velge alt som tørker uten å brenne. Hvis feberen er høy, bruk en mykgjørende salve laget av blodstein. Frankincense salve hjelper også mye. Nyttige salver inkluderer Safniyun Vakvaibis salve. Hvis det er en utstrømning av dårlig juice fra øyet, er damuris og mudurusus salve egnet. Hvis det er en akutt utstrømning av dårlig juice fra øyet, bruk saryamun-salve, og hvis det ikke er akutt, bruk en salve som inneholder myrra og spikenard. Hvis sårene er skitne, blir de renset med en honningdrikk eller et avkok av bukkehornkløver sammen med en av de nevnte salvene, eller med linfrøslim, eller med morsmelk.
Hvis såret er veldig korrodert, bør du definitivt bruke tarahumatikun salve. Når såret er ryddet, tyr de til midler som tørker uten å brenne, som røkelsessalve, røkelse selv, stivelse, hvitt bly og brent og vasket bly og hvit salve, og spesielt blysalve, samt vasket skjellaske med eggehvite eller mye vasket skjellaske én gang med like stor andel blodstein. Beskrivelse av Lubanis-salven - og den er sterk: ta kalimiyi - seksten misqals, vasket hvitt bly - en uqiya, stivelse, opium, tragant - to misqals hver - så bank alt og mal det i regnvann og bland det med eggehvite. En annen sammensetning med samme navn, som er enda sterkere enn den forrige: brent vasket kalium og vasket blyhvitt - åtte mithqaler hver, myrra - seks mithqaler, vasket og brent svovelholdig antimon - en mithqal, stivelse, brent vasket bly og talkum - fire mithqaler hver, tragant - åtte mithqaler; gni alt i vann, bland med eggehviter.