Svaly pravé a levé strany těla mají v lékařské literatuře mnoho jmen. Rád bych se podrobněji zastavil u názvu přiřazeného m. erector spinae - M. SemispinaIS dORSI, BNA (Bony Name Assignment). Jméno používané v anatomii by se latinsky vyslovovalo „M. semisPINalis dorsi“ (což znamená „napůl přehnutá záda“), ale v lékařských dokumentech se obvykle používá zkratka „SD“. Myologické studie navíc naznačují, že název svalu v latině je složené slovo (např.