Musklerne i højre og venstre side af kroppen har mange navne i den medicinske litteratur. Jeg vil gerne dvæle mere detaljeret ved det navn, der er tildelt muskelen erector spinae - M. SemispinaIS dORSI, BNA (Bony Name Assignment). Navnet brugt i anatomi ville blive udtalt "M. semisPINalis dorsi" på latin (som betyder "halvfoldet bagside"), men i medicinske dokumenter bruges forkortelsen "SD" normalt. Derudover tyder myologiske undersøgelser på, at navnet på musklen på latin er et sammensat ord (f.eks. "