Ordet "heste" på tysk har længe mistet sin oprindelige betydning, men hvad det er, er stadig værd at vide for alle, i det mindste af interesse. Det bliver jo ofte brugt i forskellige situationer, hvor det kan slippe igennem uden forklaring. Ordet "hest" - "hest" har en oprindelse. Udtrykket betyder: "ved hestens side." Kommer fra den gamle russiske "hest", som går tilbage til den gamle indiske koinōs "grå, lysebrun", som er forbundet med den gamle rod kon- "hvid". De gamle grækere brugte sandsynligvis *kōnos* ("grå", "bleg", "brun") som grundlag for ordet og kombinerede disse begreber til ét. Det moderne udtryk "hovdyr" har i sin betydning bibeholdt betydningen af "lavet af hestemateriale." På moderne russisk bruges ordet som regel i to betydninger:
Danish 
English 
Chinese 
Spanish 
Indonesian 
French 
Portuguese 
Russian 
Japanese 
Turkish 
Deutsch 
Vietnamese 
Italian 
Polish 
Ukrainian 
Korean 
Dutch 
Swedish 
Azerbaijani 
Hungarian 
Bulgarian 
Norwegian 
Finnish 
Greek 
Czech 