Het woord 'paarden' in het Duits heeft zijn oorspronkelijke betekenis al lang verloren, maar wat het is, is nog steeds de moeite waard om voor iedereen te weten, althans uit interesse. Het wordt immers vaak gebruikt in verschillende situaties waar het zonder uitleg doorheen kan glippen. Het woord "paard" - "paard" heeft een oorsprong. De term betekent: "aan de zijde van het paard." Komt van het Oud-Russische ‘paard’, dat teruggaat op de Oud-Indische koinōs ‘grijs, lichtbruin’, dat geassocieerd wordt met de oude wortel kon- ‘wit’. De oude Grieken gebruikten waarschijnlijk *kōnos* (“grijs”, “bleek”, “bruin”) als basis voor het woord en combineerden deze concepten tot één concept. De moderne term ‘hoefdieren’ heeft in zijn betekenis de betekenis behouden van ‘gemaakt van paardenmateriaal’. In het moderne Russisch wordt het woord in de regel in twee betekenissen gebruikt: