Umbelíferas - Apiaceae (Umbelíferas). Nombre común: cardo nulo. Partes utilizadas: rizoma. Nombre de la farmacia: raíz de eryngium - Eryngii radix (antes: Radix Eryngii).
Descripción botánica. Se trata de una planta herbácea perenne de tallo muy ramificado y grueso y hojas de pecíolos cortos o sésiles, duras y espinosas. Las inflorescencias capitadas de flores múltiples están rodeadas por una envoltura de hojas cubrientes con espinas que sobresalen en los extremos. Las hojas que cubren las flores individuales de color blanquecino o verde grisáceo se estrechan en espinas en forma de punzón. El rizoma lignificado de color marrón es grueso y estriado.
El eryngium florece de julio a septiembre. Su tierra natal son probablemente los países bálticos, el sur de Siberia y el norte de África. Se encuentra con bastante frecuencia en Europa Central en prados pobres, terrenos baldíos, pendientes y pendientes arenosas y en los bordes de las carreteras.
Recolección y preparación. Las materias primas farmacéuticas (rizomas) se desentierran en primavera y otoño. Secar al aire, después de dividir por la mitad.
Principios activos: saponinas, aceite esencial, un poco de tanino, trazas de alcaloides, ácidos málico, cítrico, malónico, oxálico y glicólico.
Efecto curativo y aplicación. Debido a la naturaleza de los principios activos, la materia prima debe utilizarse para la bronquitis seca. También se ha demostrado su débil efecto diurético. Antes de clasificarla como antitusígeno o diurético sería una exageración, la planta enriquece las infusiones mixtas contra la tos y bronquitis, contra la retención urinaria, tés para tratamientos de primavera y otoño.
Uso en medicina popular. Hay pocas hierbas medicinales tan veneradas en el pasado como el eryngium. Según la leyenda, la antigua poetisa griega Safr utilizó su rizoma como medio para mejorar la actividad sexual. Este efecto de esta planta era muy creído en la antigüedad. Además, el rizoma era valorado como un medio para regular el ciclo menstrual y tratar enfermedades gástricas; además, creían en su capacidad para proteger contra enfermedades infecciosas. En la Edad Media, su ámbito de aplicación se amplió significativamente (enfermedades del pecho, hidropesía, períodos de depresión, retención urinaria, escorbuto y atrofia de las encías, ictericia, tisis, enfermedades de la piel). La medicina tradicional moderna ha adoptado todas estas indicaciones, como suele ocurrir, sin ninguna crítica.
Efectos secundarios. No se conocen efectos secundarios al utilizar esta planta.
Hoy en día, los científicos también se han interesado por el eryngium de hoja plana (Eryngium planum L.), cuyo rizoma (Eryngii plani radix) tiene un buen efecto contra la tos ferina. Se diferencia de la variedad de campo por el color azul acero del tallo y la inflorescencia. La patria del eryngium de hoja plana es Hungría, los Balcanes y Rusia. En el este de Alemania, a veces invade las comunidades vegetales naturales de los jardines.