Umbelíferas - Apiaceae (Umbelíferas). Nome comum: cardo vazio. Partes utilizadas: rizoma. Nome da farmácia: raiz de eryngium - Eryngii radix (anteriormente: Radix Eryngii).
Descrição botânica. É uma planta herbácea perene, de caule grosso e muito ramificado e folhas pecioladas curtas ou sésseis, duras e espinhosas. As inflorescências capitadas com múltiplas flores são cercadas por um invólucro de folhas que cobrem com espinhos salientes nas extremidades. As folhas que cobrem as flores individuais esbranquiçadas ou verde-acinzentadas são estreitadas em espinhos em forma de furador. O rizoma marrom lignificado é espesso e estriado.
O eryngium floresce de julho a setembro. Sua terra natal são provavelmente os países bálticos, o sul da Sibéria e o norte da África. Frequentemente encontrado na Europa Central em prados pobres, terrenos baldios, encostas e encostas arenosas e nas margens de estradas.
Coleta e preparação. As matérias-primas farmacêuticas - rizomas - são desenterradas na primavera e no outono. Seque ao ar, depois de dividir ao meio.
Princípios ativos: saponinas, óleo essencial, um pouco de tanino, vestígios de alcalóides, ácidos málico, cítrico, malônico, oxálico e glicólico.
Efeito de cura e aplicação. Pela natureza dos princípios ativos, a matéria-prima deve ser utilizada para bronquite seca. Seu fraco efeito diurético também foi comprovado. Antes de classificá-la como antitussígeno ou diurético seria um exagero, a planta enriquece chás mistos contra tosse e bronquite, contra retenção urinária, chás para tratamentos de primavera e outono.
Uso na medicina popular. Existem poucas ervas medicinais tão reverenciadas no passado quanto o eryngium. Segundo a lenda, a antiga poetisa grega Safr usava seu rizoma como meio de aumentar a atividade sexual. Este efeito desta planta era muito acreditado nos tempos antigos. Além disso, o rizoma era valorizado como meio de regular o ciclo menstrual e tratar doenças gástricas; além disso, acreditavam na sua capacidade de proteção contra doenças infecciosas. Na Idade Média, o seu âmbito de aplicação expandiu-se significativamente (doenças torácicas, hidropisia, períodos de depressão, retenção urinária, escorbuto e atrofia gengival, icterícia, tuberculose, doenças de pele). A medicina tradicional moderna adotou todas estas indicações, como muitas vezes acontece, sem qualquer crítica.
Efeitos colaterais. Não há efeitos colaterais conhecidos ao usar esta planta.
Hoje em dia, os cientistas também se interessaram pelo eryngium de folhas planas (Eryngium planum L.), cujo rizoma (Eryngii plani radix) tem um bom efeito contra a tosse convulsa. Difere da variedade de campo pela cor azul-aço do caule e da inflorescência. A pátria do eryngium de folhas planas é a Hungria, os Bálcãs e a Rússia. No leste da Alemanha, às vezes invade comunidades vegetais naturais de jardins.