Yksinkertainen balaniitti on terskan ja esinahan sisäkerroksen tarttuva ja tulehduksellinen vaurio, joka ei aiheuta merkittävää muutosta niiden ulkonäössä. Useimmat potilaat toipuvat täydellisesti, mutta toistuvien pahenemisvaiheiden seurauksena useimmat miehet voivat kehittää perineumin jatkuvaa neurogeenista kutinaa ja kongestiivista punoitusta. Jälkimmäiset ovat yleisiä pääasiassa kuuman trooppisen ja subtrooppisen vyöhykkeen maissa 40–50-vuotiailla miehillä, jotka ovat vapaamielisiä ilman sukupuolitaudeilta suojaa.