Le signe de Donnelly, ou syndrome de Donnany, est une maladie rare qui provoque un gonflement des jambes dû à la dilatation des capillaires. Cette maladie est aussi appelée maladie de Banson. La maladie peut entraîner un handicap et constituer une menace pour la vie du patient. La maladie se caractérise par des processus inflammatoires dans les veines, une perméabilité capillaire accrue et une accumulation de plasma dans l'espace intercellulaire, c'est-à-dire qu'un œdème se développe. Dans les cas graves, ses parties commencent à se coller, ce qui entraîne une phlébosclérose, des lésions des globes oculaires et des articulations. Rarement, des cas de dysfonctionnement hépatique surviennent, qui peuvent être confondus avec la stéatose et d'autres maladies.
Le syndrome vient du nom du chirurgien américain Willis Donnelly, qui a découvert la présence de caillots sanguins de coagulation veineuse qui ont provoqué le syndrome. Le syndrome est également appelé maladie d'Ishi, maladie de Holden, lymphoréticulosarcomatose bénigne, maladie de Donan et maladie de Kawasaki. C'est ainsi que le décrit le neurochirurgien Dmitri Bormashov : « Le syndrome est connu des médecins depuis assez longtemps. Le mécanisme de développement du syndrome postthrombophlébite est directement lié à son apparition. Mais il était difficile d’identifier la maladie car elle ne présente aucun symptôme spécifique. Fondamentalement, les médecins ont examiné la maladie à l’aide d’une analyse histologique des tissus et ont scanné la peau pour détecter la présence d’angiectasie. Et comme les symptômes sont similaires à ceux d’autres maladies, il est impossible de distinguer le syndrome de Donnelly sans mesures diagnostiques spécifiques, radiographies des yeux et tests sanguins pour la recherche d’anticorps.