Traitement de la lèpre

En cas de lèpre, vous devez vous dépêcher de vider et de nettoyer avant que la maladie ne s'aggrave. Si vous êtes convaincu qu'il y a beaucoup de sang gâté dans le corps, vous devez alors saigner le patient rapidement et complètement, même des deux mains, mais si vous n'en êtes pas convaincu, n'ouvrez pas le sang, car le saignement de les gros vaisseaux pendant la lèpre sont souvent très nocifs - plus qu'utiles. Mais, s'ils ont peur de laisser passer le sang des gros vaisseaux, on leur ordonne parfois d'ouvrir les branches des petites veines, surtout quand on sait que le sang froid se trouve dans les vaisseaux externes et que le saignement sera plus efficace que les ventouses et les sangsues, et causera moins de dommages à l'intérieur ; De tels vaisseaux sont, par exemple, les veines du front et du nez.

Cependant, dans la plupart des cas, une saignée est nécessaire dans le traitement de cette maladie ; l'un des phénomènes qui l'exigent est l'oppression et la difficulté à respirer. Il est souvent nécessaire de saigner de la veine jugulaire en cas d'enrouement sévère et de risque d'étouffement. Si le patient saigne, il est nécessaire de le laisser se reposer pendant une semaine, puis d'aller à la selle en utilisant, par exemple, iyaraja avec lugaziya ou iyaraja avec pulpe de coloquinta. Ils évacuent également avec des décoctions et des pilules préparées à partir d'absinthe, d'encens, de polypodium, de myrobalans noirs ou de Kaboul, d'hellébore noir, de lapis-lazuli ou de pierre arménienne. Il n'est pas nocif d'y mélanger de la pulpe de coloquinthe et de la résine de scammonium, surtout si de la bile jaune est présente ; du sabur ou du concombre fou est ajouté à la résine de scammonium. Tiyadaritus est également bon dans ce cas, iyaraj

Le fikra, surtout s'il est renforcé avec de la résine de scammonium, est un des excellents laxatifs pour les lépreux, surtout si on y ajoute un peu de harbak ou si on l'associe à l'iyaraj de pierre arménienne. Mais en été, vous devez alléger le médicament et ne pas mettre de médicaments puissants dans la décoction, afin que la maladie ne se propage pas et ne se propage pas dans tout le corps.

Une décoction pour les lépreux. Prenez des myrobalans jaunes et des myrobalans noirs - dix dirhams chacun, azhgon - cinq dirhams, du bon asafoetida - un demi dirham, des raisins secs épépinés - une demi-manne et faites bouillir dans trois pichets d'eau jusqu'à ce qu'il en reste un tiers. Le mélange est extrait, filtré, cinq dirhams sont mélangés avec du miel et donnés à boire, et le corps du patient est frotté avec du ghee et il est obligé de s'asseoir au soleil jusqu'à ce qu'il transpire. Ou qu'il fasse soixante-dix pas, puis se couche et se tourne vers le soleil, tantôt avec son côté droit, tantôt avec son côté gauche, tantôt avec son dos, tantôt avec son ventre ; après cela, qu'il mange du pain avec du miel. Ce médicament est administré comme nous l'avons décrit pendant sept jours, et chaque jour il est à nouveau bouilli.

Lorsqu’on traite ceux dont la lèpre n’est pas encore établie, une seule selle ne suffit pas ; non, il faut parfois les vider deux fois par mois ou une fois par mois, selon les besoins de l'observation, et en utilisant des médicaments moyennement puissants. Parfois, chaque jour, pendant quarante jours de suite, la laxation est soigneusement provoquée pendant une ou deux séances, à l'aide des médicaments laxatifs faibles mentionnés ci-dessus ; Quant aux médicaments très puissants, comme le harbak et autres, et aux médicaments en grande quantité, il suffit de les donner une fois par an au printemps et une fois en automne, ou un peu plus souvent. Il est également nécessaire de nettoyer le cerveau de ces patients en utilisant, par exemple, les gargarismes mentionnés dans les paragraphes sur les maladies de la tête et les éternuements bien connus.

Prescription pour un éternuement. Prendre des entrailles de poivre long, de chélidoine, de fumeur et d'embélia - un dirham chacun, de la muscade, du dictamn - un demi dirham chacun, du jus de brindille pressé - trois cutuli, de l'huile de sésame - trois cutuli, mélanger et cuire jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'eau, puis filtrer liquide et conservez-le dans une bouteille. Autant de liquide qu'ils peuvent contenir est injecté dans les narines du patient, puis, après de nombreuses procédures de ce type, des crèmes hydratantes sont introduites dans le nez.

Les lépreux doivent s'abstenir de tout ce qui assèche et dissipe l'humidité naturelle, il leur est interdit de se fatiguer et de s'énerver et il leur est ordonné de se déplacer d'une zone donnée à une autre, avec l'air opposé. Après le nettoyage, ils doivent être nourris avec diverses huiles, par exemple de l'huile d'amande au marc de raisin, et ce après avoir été vidés plusieurs fois. Il convient également qu'ils fassent de l'exercice physique - chaque matin, une fois que l'excès a quitté les intestins, et qu'ils soient obligés de crier à haute voix, de sauter et de se battre. Ensuite, ils sont frottés, et s'ils transpirent, la transpiration est séchée et ensuite ils sont oints avec des huiles naturellement équilibrées par rapport à la chaleur et au froid et dans la plupart des cas hydratantes, et au début de la maladie - fortifiantes, car les lépreux ont d'abord besoin d'agents fortifiants tels que les myrobalans ou les galles avec du vinaigre. Parfois, ils utilisent de l'huile à friction avec du lait maternel, qui doit également être injectée dans le nez s'il y est très sec ; si des nausées apparaissent, faites vomir. Avant cela, il est préférable de baigner le patient dans un bain public, puis de le frotter avec de l'huile ; Après le bain, vous devez frotter, par exemple, de l'huile de myrte et de lentisque, de l'huile de fleur de raisin ou de l'huile d'ajonc, ainsi que de l'huile de buisson sur les membres. Après cela, le patient est laissé au repos pendant une demi-heure, puis on le fait vomir avec une plume et on lui donne à boire un peu d'absinthe.

Parfois, il est nécessaire de frotter le patient dans un bain avec des médicaments raréfiés et dissolvants, qui comprennent de la soude, du soufre, des baies de laurier et de la colle à bois ou même de la moutarde, ainsi que du satar, du poivre, du poivre long, de la salive, du pied d'alouette, du sabur et de la menthe, ou appliquer sur ses articulations des pansements contenant ces médicaments. Souvent, notamment dans les cas où le patient est obligé de se baigner, même le furbiyun est nécessaire pour dissoudre l'excès et provoquer la transpiration ; Faire transpirer ces patients est une excellente règle de traitement. Parfois, ils sont frottés avec du teryak shamsa et du kaftargan, et ce frottement doit souvent être effectué sous le soleil brûlant ; La meilleure eau pour les laver dans les bains publics est l'eau dans laquelle le fenugrec a été bouilli avec du bon savon. Le lépreux doit s’abstenir complètement de tout rapport sexuel.

Quant aux choses qui sont données aux lépreux, parmi les excellents médicaments pour eux figurent le teryak faruk, préparé avec de la viande de vipère, ainsi que le teryak de quatre médicaments, le kaftargan et le diakibris ; parfois, ces médicaments sont également administrés par le nez. Ils ne boivent également que des galettes de vipère, miskal après miskal, dans du vin épais ou mi-bouilli, ou des galettes d'oignons de mer.

Sachez que la viande de vipère ou celle qui possède le pouvoir de sa viande est un des médicaments les plus précieux contre les lépreux. Il ne faut pas prendre de vipères trouvées dans les marais salants, au bord des rivières ou dans les marécages - dans la plupart des cas, elles sont de peu d'utilité, beaucoup d'entre elles sont dangereuses, car elles provoquent la soif et détruisent ainsi le patient - et il vaut mieux choisir des vipères de montagne , surtout les blancs : ils coupent la tête et la queue, et si beaucoup de sang coule du serpent et qu'il reste vivant longtemps et bat fort - c'est exactement ce qu'il faut, sinon il est jeté ; Les seules vipères adaptées sont celles qui saignent beaucoup de sang et qui se battent longtemps après avoir été tuées. La vipère est nettoyée, bouillie, comme nous le dirons plus tard, et sa viande et son bouillon sont mangés.

De nombreux lépreux sont guéris en buvant du vin dans lequel une vipère est morte ou a bu ; cela se produit par accident ou à la suite d'une tentative de tuer un lépreux, afin qu'il meure, se débarrasse des tourments et sauve les gens de lui-même ; ils le font en obéissance aux rêves et aux rêves.

Le cornichon Viper est également utile. Quant au ragoût de vipères, on prend des vipères aux extrémités coupées, nettoyées de leurs entrailles, et on les fait bouillir avec des poireaux, de l'aneth et des pois chiches, en ajoutant un peu de sel. Ils sont bouillis dans une grande quantité d'eau jusqu'à ce qu'ils soient ramollis, les os sont immédiatement retirés, la viande en est pelée et consommée, en mangeant la viande et en ramassant le bouillon avec une miette de pain blanc. Parfois, un peu de viande de poussin de pigeon est ajouté à la vipère pour améliorer le bouillon.

Avec cette méthode de traitement, le bénéfice n'apparaît souvent pas au début, mais devient ensuite immédiatement évident, et parfois la guérison est précédée d'une perte de raison pendant plusieurs jours. Un signe que le bénéfice de la vipère se manifeste et que le moment est venu où il faut s'abstenir de l'utiliser est que le lépreux commence soudainement à enfler, puis il perd parfois la tête, puis toute sa peau se décolle et il va mieux. . Si sa tête n'est pas trouble et s'il n'est pas ballonné, ce traitement doit être répété à nouveau.

Voici un autre remède prescrit pour cette maladie. Ils tuent une vipère noire qui a perdu sa peau, l'enterrent dans le sol et l'y maintiennent jusqu'à ce que des vers y apparaissent. Ensuite, il est retiré avec les vers et séché ; un malade atteint d'une lèpre extrême en reçoit pendant trois jours, un dirham par jour, avec du vin de miel.

Frotter des substances ayant le pouvoir d'une vipère, par exemple l'huile d'olive dans laquelle elle a été bouillie, ou ce médicament aide aussi : prenez une vipère noire qui a perdu sa peau, mettez-la dans une casserole et versez huit ukiya de vinaigre fort et un ukiyu d'eau dedans. Ensuite, ils mettent des punaises à feuilles larges fraîches et de la racine d'arum dans la marmite - deux ukiyahs de chacun et font cuire le tout à feu doux jusqu'à ce que le serpent soit bouilli ; Après cela, le liquide est filtré et frotté avec, après avoir préalablement rasé la barbe et la tête. Cela se fait pendant trois jours, et la mauvaise peau des lépreux est décollée et remplacée par de la peau et de la viande saines.

Frotter le lépreux avec des médicaments hydratants à chaleur modérée aide dans certains cas si la sécheresse augmente. Il est également utile de lui injecter dans le nez, par exemple, de l'huile de violette, dans laquelle on met un peu d'huile de giroflée, ou du saindoux de prédateurs, de bovins ou de volailles, ou de l'huile de buisson ou d'ajoncs. L'huile d'iris protège les membres, mais seulement après le nettoyage du corps, et avant le nettoyage, elle n'est jamais frottée, car elle obstrue les pores.

Les bons remèdes à boire contre les lépreux comprennent le buzurjali et le médicament sulakha. Le lait est l'un des produits les plus appropriés pour le traitement de la lèpre, surtout lorsqu'il y a des difficultés et une constriction dans la respiration et un enrouement de la voix, ainsi qu'entre les selles ; le lait doit être bu dès qu'il est traite. Parmi les remèdes les plus utiles, on trouve le lait de brebis, qu'il faut boire autant que le patient peut le digérer ; limiter la nourriture, si possible, au seul lait de brebis est très utile, et lorsqu'il est nécessaire de donner autre chose, alors, si possible, n'ajoutez rien au lait sauf du pain propre, des isfidbadzhi avec de la viande d'agneau et des plats similaires, dont nous en parlerons plus tard. Lorsque la respiration s'améliore à nouveau, il faut laisser le lait et prendre des objets pointus afin de faire vomir avec eux, mais pas dans un autre but, et aller à la selle en utilisant les moyens déjà indiqués ; après cela, si nécessaire, on donne à nouveau du lait jusqu'à la limite mentionnée ; Ce traitement doit être répété plusieurs fois par an.

Quant aux patients dont la lèpre s'est établie, dans ce cas, il ne faut pas procéder à des saignées ou à des relaxations à l'aide de médicaments puissants, car l'excès qu'ils contiennent ne fait que bouger, mais n'est pas excrété, au contraire ; installations.

Voici une des bonnes boissons pour de tels patients ; prenez du vinaigre - un ukiyya et demi, du kitran - la même quantité et du jus pressé de chou sauvage cru - trois ukiyya, mélangez le tout et donnez-le à boire matin et soir. Soit ils prennent dix qirats de sciure d'ivoire et les font boire dans trois ukiyas de vin avec du ghee, soit ils prennent de l'asawa-fetida avec du miel - environ javza, ou dix dirhams d'oignons de mer avec du vin de miel, condensés comme un médicament à lécher, ou encore du cumin - cinq dirhams dans une telle quantité de miel que la composition s'épaissit, comme un médicament à lécher. Du jus de menthe pressé en quantité de trois à six kavas est également bon ; Il faut utiliser de temps en temps du poisson salé lors de la prise de médicaments, et qu'ils s'abstiennent de choses très épicées, en n'y recourant que pour provoquer des vomissements ou comme assaisonnement pour ce qu'ils mangent.

Parfois, des cautérisations sont utilisées sur les lépreux, souvent dispersées sur divers organes, par exemple la couronne, les sutures du crâne, la base du larynx, les tempes, l'arrière de la tête et les articulations des bras et des jambes sont cautérisées. L'un des médecins dit : Au premier risque de lèpre, il faut procéder à une cautérisation - une sur le devant de la tête, au-dessus de la couronne, et une autre en dessous, ainsi qu'à l'endroit où les cheveux sont coupés - au-dessus des sourcils. Une autre cautérisation est faite du côté droit de la tête, une autre du côté gauche et une autre du côté arrière, au-dessus de la fosse occipitale ; deux cautérisations sont réalisées près des sutures squameuses et une sur la rate. La cautérisation est effectuée avec un instrument léger et fin, et lorsque la tête est cautérisée, il faut atteindre l'os pour que l'os se décolle, en répétant la cautérisation au moins plusieurs fois. Il faut d'abord protéger le cerveau afin que la cautérisation ne l'atteigne pas au point de gâcher la nature ; les ignorants tuent souvent le patient avec cela si leur main n'est pas assez légère.

Description de médicaments complexes utiles contre les lépreux. Ceux-ci incluent le buzurjali et l'aconit, qui remplacent la viande de vipère pour cette maladie. Pour le buzurjali, il existe de nombreuses recettes mentionnées et essayées par les Indiens, et l'une de ses descriptions bien connues est la suivante : prenez du myrobalan noir et de la fumée indienne - tous deux pour dix dirhams, du poivre long - cinq dirhams, de l'aconit blanc - deux dirhams et demi. , piler, humidifier le beurre de vache fondu et mélanger avec le miel. La dose est d'un mithqal à deux dirhams après avoir nettoyé le corps, et si elle est prise avec la même quantité de médicament à base de musc, il n'y a aucune crainte que cela nuise, puisque le médicament à base de musc sert d'antidote.

Description du médicament appelé le plus grand buzurjali. Ce médicament est le jawanjaran, qui aide contre la lèpre, les baras, le bahak, le lichen, les eaux jaunes, la gale et le vieux jarab ; il fortifie l'esprit, élimine l'oubli, est bon pour renforcer la mémoire et est utile en cas d'évanouissement, et les savants indiens le préparent pour leurs rois.

Ses composants. Ils prennent des myrobalans jaunes, belleric et emblic et de la fumée indienne - quatorze dirhams chacun, de la muscade, du poivre mélégétique, des écorces d'encens, de l'aneth sauvage, de la valériane, du poivre, du poivre long, de la racine de poivrier, du grenat de narikaysara, du kachim, du jus d'oignon de mer pressé, du sadaj indien - huit mithqals chacun, du bon aconit bleu - quatre mithqals. Ces médicaments sont broyés et tamisés, et l'aconit est broyé séparément avant de broyer les autres médicaments, et celui qui l'écrase se lie le nez et la bouche avec un chiffon, après l'avoir préalablement enduit de beurre de vache fondu. Ensuite, ils prennent un bon faniz d'Harran ou de Segestan - deux mannes et demie, en comptant à Bagdad, le cassent, le jettent dans une marmite en fer et y versent suffisamment d'eau pour qu'il fonde. Lorsque le faniz fond, retirez la casserole du feu, versez-y le médicament et pétrissez-le bien, puis préparez-en des noix - chacune pesant un bol, et donnez une noix chaque jour à jeun avec de l'eau tiède ou avec du nabiz .

Préparation de médicaments avec sulakh. C'est un excellent médicament indien comme le buzurjali, il aide également contre la perte des cils et le blanchiment des cheveux, l'essoufflement, les interruptions, la faiblesse de l'appétit, la diarrhée excessive, l'hydropisie, la jaunisse, le manque de sperme et de reins, rajeunit les personnes âgées et est bénéfique. pour la gale et les ulcères.

Son cahier. Ils prennent du sulakha nettoyé et lavé - deux cent soixante mithqals - et le sulakha est l'urine des chèvres de montagne, ainsi appelée parce que les chèvres, les jours d'excitation, urinent sur un rocher dans les montagnes, appelé sulakha, et le rocher devient noir. , et l'urine est comme une résine liquide grasse - et prends aussi des myrobalans jaunes, belleriques et embliques, du poivre, du poivre long, du laurier, du poivre mélégétique, du kirfa, de la muscade, du bois d'aloès, du bala, des sauvages, des concrétions de bambou, de l'aetite, de l'embelia et zeste de muscade - quatre mithqals chacun, bdellia - deux cent soixante mithqals, sucre candi - cent quarante mithqals, or rouge, argent pur, cuivre rouge, fer, plomb et acier damassé - huit mithqals chacun. Les métaux sont brûlés, broyés et tamisés avec les médicaments et tout cela est mélangé avec du miel et de la craie fondue et mis dans un bocal en verre vert ; A la réception, ils donnent celui-ci du misqal avec du lait de brebis et de l'eau tiède. Soixante-sept mithqals de miel, dont la mousse a été écrémée, sont ajoutés, ainsi que trente-quatre mithqals de ghee. Si ce médicament est bouilli, ce sera mieux, car il lève alors comme une pâte et atteint vingt et un jours.

Méthode de combustion de l'acier damassé. L'acier damassé est brisé en plaques, puis les myrobalans jaunes, belleric et embliques sont bouillis, l'eau est filtrée, versée dans une marmite en cuivre et un petit feu est allumé sous la marmite, et l'acier damassé est chauffé au rouge, immergé dans cette eau et on remet sur le feu jusqu'à ce qu'elle devienne rouge, et quand il devient rouge, on le redescend dans l'eau, et cela se répète vingt et une fois. Ensuite, l'eau est filtrée, les sédiments sont récupérés de l'acier damassé, la marmite est remise sur le feu et de l'urine de vache y est versée. Et ils chauffent le fer et le descendent également dans ce pot vingt et une fois, et collectent le sédiment de fer jusqu'à ce qu'il s'avère être huit mithqals, et le sédiment de damassé est également huit mithqals ; avec le cuivre, ils font de même jusqu'à ce que le sédiment qui en résulte atteigne huit mithqals.

Quant à l'argent, il est scié à la lime pour qu'il se transforme en poussière, et bouilli avec de l'eau salée dans une louche de fer jusqu'à ce qu'il brûle correctement, et si l'argent ne brûle pas, on met un peu de soufre jaune dans la louche, et ensuite ça va brûler. On prend également huit mithqals d'argent, et toutes ces substances sont broyées et tamisées.

Et l'or est brûlé comme ceci : il faut le scier avec une lime jusqu'à ce qu'il devienne comme de la poussière, et qu'il y ait un mithqal d'anukha, c'est-à-dire du plomb, avec l'or. Le plomb est scié avec de l'or jusqu'à ce qu'ils soient fusionnés en un seul, puis laissé pendant un moment, puis scié à nouveau et un autre mithqal de plomb y est ajouté. Ensuite, le tout est à nouveau scié à la lime, jeté dans une louche, rempli d'eau salée et bouilli jusqu'à ce que l'eau disparaisse et qu'il ne reste que de l'or et du plomb. Après cela, ils sont finement broyés dans un mortier, afin qu'ils se transforment en poudre et mélangés à des médicaments.

Quant au nettoyage de la sulakha, ils prennent pour cela du jus de tribulus et de l'urine de vache et les versent sur la sulakha dans un pot en fer en quantité suffisante pour la remplir. Le pot est laissé au soleil pendant un certain temps, puis la composition est frottée vigoureusement et l'eau en est décantée dans un récipient en fer, qui est également conservé au soleil pendant trois jours. Après cela, l'eau est filtrée, les sédiments épais sont collectés et le sulakha est à nouveau rempli de jus de tribulus et d'urine. La composition est traitée de la même manière que la première fois, et cela est répété trois fois, puis placée au soleil pendant vingt et un jours, de sorte que la composition s'épaississe et devienne semblable à du miel et noire comme du goudron.

Description du petit sulakha. Ses propriétés bénéfiques sont les mêmes que celles du grand. Prenez du sulakha purifié - une partie et du bdelliy - quatre parties, pilez le bdelliy avec la même quantité de miel en poids, avec la même quantité de sucre et la moitié de la quantité de beurre de vache fondu que le miel et mettez-le dans une bouteille. A la réception, ils donnent un misqal avec du lait de vache chaud.

Description d'un remède utile contre la lèpre. Prenez des myrobalans noirs purifiés, des myrobalans jaunes purifiés et du gingembre - onze dirhams chacun, ajgon - cinq dirhams, du bon asafoetida - trois dirhams et des raisins secs pelés - un demi makkuk et faites bouillir dans trois davrak d'eau - et le davrak vaut quatre rittl à Bagdad - pour l'instant deux les tiers de l’eau ne disparaîtront pas et un tiers ne restera pas ; Ensuite, la composition est extraite et filtrée et une quantité suffisante de miel est ajoutée au liquide filtré. Le patient reçoit un ritl de ce médicament à boire, immédiatement sur place, ils enduisent son corps de ghee et le font asseoir au soleil jusqu'à ce qu'il transpire, ou, s'il le peut, ils lui disent de faire soixante-dix pas et de s'allonger d'abord. sur le côté droit, puis sur la gauche, tantôt sur le ventre, tantôt sur le dos. Pendant sept jours, il ne mange que du pain et du miel avec modération ; ses médicaments sont préparés frais chaque jour.

Description de la pommade contre la lèpre. Ils prennent une vipère noire qui a perdu sa peau, la tuent, la mettent dans un chaudron et y versent huit ukiyah de vinaigre fort, une ukiyah d'eau et deux ukiyah chacune de fumée fraîche et de racine d'arum. Tout cela est bouilli à feu doux jusqu'à ce que le serpent soit bouilli, le liquide est filtré à travers un chiffon et les os sont débarrassés de la viande, et le marc est placé dans un récipient en verre. Lorsque vous souhaitez soigner un patient, ordonnez-lui de raser les poils de ses sourcils et de sa tête et de lubrifier ces endroits avec ce médicament.

Description d'une autre pommade. Prenez du pied d'alouette, des myrobalans noirs purifiés et des myrobalans embliques - une partie chacun, faites-les bouillir dans l'huile d'olives non mûres et appliquez-les sur la zone affectée, après l'avoir lavée avec une décoction de fleurs de nerprun et de grenade.

Une autre pommade. Les myrobalans et les galles sont brûlés et enduits de vinaigre.

Quant aux plats pour lépreux, tout ce qui est rapidement digéré et donne un bon chyme leur convient, par exemple la viande d'oiseaux célèbres sous forme d'isfidbaj, ou le poisson frais avec de la viande légère et les épices nécessaires. La meilleure nourriture pour eux est le pain d'orge pur ou le pain à base de blé roumain, ainsi que les ragoûts de ces deux céréales et les légumes frais ; Parfois, il est nécessaire d'ajouter, par exemple, des betteraves, des radis ou des poireaux au blé et à l'orge. Il ne faut pas, surtout avant la purification, négliger l'emploi de substances d'ouverture telles que les câpres, le fenouil ou les poireaux : elles nettoient la nourriture des lépreux de l'excès et préparent l'excédent à l'expulsion ; Lorsque vous utilisez des médicaments louables, utilisez ce régime. Le poisson salé est très bon pour eux à cet égard, et nous le donnons particulièrement volontiers lorsque nous voulons purifier le patient et le détendre. Le chou leur est utile en raison de ses propriétés particulières, et le pain au lait et au miel leur profite également ; les figues, les raisins, les raisins secs, les amandes grillées, le carthame, les pignons de pin et tout ce qui est préparé à partir de ces choses conviennent aux lépreux.

Le patient doit manger deux fois par jour, en fonction de la force de la digestion, car manger une fois lui est nocif. Au plus fort de la maladie, il ne doit boire qu'un peu de vin, et lorsque la maladie se calme, s'il boit du vin liquide, pas très vieux, en quantité modérée, cela est permis.