**Pleurésie** est une inflammation de la plèvre, caractérisée par un épaississement de sa couche viscérale et/ou pariétale, une accumulation de liquide dans la cavité pleurale. L'évolution asymptomatique est définie comme une pleurésie, détectée uniquement sous forme d'épanchement sans aucun signe clinique. Des symptômes douloureux lors de douleurs inflammatoires se manifestent : dans l'hypocondre, pleurodèse à leur bord inférieur, dans les parties latérales de la poitrine, sous le diaphragme, où se situe majoritairement la pleurésie pariétale. Sensation de lourdeur sous l'arc costal droit.
La pleurésie est une inflammation d'une ou plusieurs couches pleurales internes recouvrant les poumons et le cœur. Le terme « pleurésie » regroupe des maladies d’étiologie et de pathomorphose différentes. L'inflammation se propage au mésothélium et peut se propager au sac de tissu conjonctif interlobulaire. En réponse à l’inflammation, le corps peut produire de la fibrine et transformer la plèvre en tissu conjonctif. Cela constitue la base de la formation d'adhérences qui perturbent le fonctionnement de la plèvre et des poumons ou conduisent à la formation d'une formation ressemblant à une tumeur. L'absence de dommages au tissu pulmonaire conduit à la formation du stade terminal d'une maladie pulmonaire congénitale ou acquise - la fibrose. La fibrose pulmonaire peut se développer en raison d'une activité prolongée d'une inflammation agressive (« environ