Természet.
Egyesek szerint túlságosan melegek, mások szerint harmadfokig melegek és szárazak. Az első vélemény helyesebb.
Műveletek és tulajdonságok.
Éles, maró, rothadó, égő.
Kozmetikumok.
Kenőcs formájában csökkentik a szemölcsöket. Viasz kenőcsöt készítenek belőlük és ezzel kenik be a köröm fehér foltjait, ez segít. Ha gyógykötést készítesz belőlük, akkor gyorsan le kell nyírni a körmöket. Ecetes kenőcs formájában csökkentik a bahak és a baras; ha dörzsölt formában mustárral dörzsöljük, elősegítik a hajnövekedést. A spanyol legyek ugyanolyan hatást fejtenek ki, ha olívaolajban addig főzzük, amíg be nem sűrűsödik.
Daganatok és akne.
Rákos daganatok kenésére használják, és feloldják őket.
Sebek és fekélyek.
Hasznos kenőcs jaraba és ótvar ellen.
A szem szervei.
Ibn Masawayh azt mondja: „Jól csökkentik a pterigoid membránt.”
Táplálkozási szervek.
Hasznosak vízkórban.
Kitörési szervek.
A spanyol legyek kis számban erősen hajtják a vizeletet. Enyhe, ártalmatlan keveredésük elősegíti a diuretikumok hatását. Növelik a menstruáció áramlását és vetélést okoznak. Egyesek azt mondják, hogy egy légyet adnak inni annak, aki a hólyag miatt panaszkodik, és ha a szokásos kezelési intézkedések nem tesznek jót neki. Három spanyollégy tassuja okoz fekélyeket a hólyagban. Galenus azt mondja: „Különleges tulajdonságuk miatt kifekélyesítik a hólyagot, mert ott rossz csípős nedv folyik, amitől testünk nem tud megszabadulni.”
Lényeg.
Ezek a poloskákhoz hasonló állatok, de csak vörösek. Közülük azok, amelyek a búzában találhatóak és abban születnek, a legélesebbek, tárolásra alkalmasak, de ezeket cserépedényben kell tartani, nyakukat tiszta vászonrongygal átkötve. Az edényt megfordítják úgy, hogy a lyuk a másik edényből felszálló gőz fölé kerüljön erősen forrásban lévő borecettel, és a gőz fölött tartják, amíg a spanyol legyek el nem pusztulnak. Ezután vászonfonalra akasztják és tárolják.
Választás.
A leghatékonyabbak a tarka spanyol legyek, szárnyukon sárga csíkokkal, méretükben a fatetűhöz hasonlóak. De az egyszínűek, nem a tarkaak, gyengén hatnak.”
Mérgek.
Vannak, akik azt állítják, hogy a spanyol legyek szárnyai és lábai mérgezés után részegként ellensúlyozzák a mérgezést. Azt mondják, hogy aki megiszik egy tál spanyol legyet, annak megduzzad a teste, a vizelete vérré változik, és még aznap meghal.