女性のお尻の小さなニキビ

女性の肌にはさまざまな炎症やニキビが発生しやすいものです。この問題は体のどの部分にも現れる可能性があります。お尻も例外ではありません。見た目が悪いだけでなく、お尻にできたニキビは常に下着や洋服に触れてかゆみや痛みを伴うため、とても不便です。この皮膚欠陥はサイズが大きくなり、化膿性内容物が蓄積し、皮膚の健康な領域に広がる可能性があるため、正しい原因を時間内に特定して治療を実行することが重要です。

ニキビの種類と発達段階別

発生した黒ずみの種類に関係なく、特に洗っていない手で黒ずみを自分で絞り出さないように注意する必要があります。これは二次感染、さらなる進行、膿瘍の形成を伴います。お尻の皮膚の表面の形成は次の種類に分類されます。

  1. 非炎症性形成 - 面皰または湿疹。それらは皮脂栓の詰まりによって現れます。発達の段階は、栓の形成、軽い液体の放出、皮脂の濃厚化、皮脂の酸化、管の自己洗浄です。
  2. 炎症性形成 - 丘疹、嚢胞、膿疱。病原体が表皮の奥深くに侵入すると、それらが形成され始めます。それらは膿瘍の形成を特徴とします。発達の主な段階は、プラグの閉塞、炎症過程、化膿性内容物の蓄積、中央の白い頭の出現、独立した開口部です。

ニキビの種類や進行段階に関係なく、自分でニキビを潰すことは二次感染や長期治療につながる可能性があるため禁止されています。

ニキビの原因

乾燥肌

お尻には皮脂腺がないため、この領域の分泌量は最小限であり、その結果、皮膚が非常に乾燥します。そして、外部刺激物と絶えず接触すると、酸素が不足すると、詰まった毛穴に炎症が発生します。その結果、ニキビが形成されます。

この問題を解決するには、発疹を乾燥させるサリチル酸軟膏とヨウ素で発疹を滑らかにすることをお勧めします。皮膚の過度の乾燥を防ぐために、シャワーまたは入浴後は計画的に保湿する必要があります。また、この部分にスクラブやピーリングを定期的に使用すると、上皮の死んだ粒子が除去され、その結果、肌が滑らかになり、栄養クリームや保湿クリームの吸収が良くなります。

寒い

この領域の低体温が原因でお尻のニキビが発生することがあります。秋や冬に多く発生します。間違って選択した、薄すぎる衣服も問題の原因となります。

ニキビが痛くて、ニキビの周りの皮膚が赤くなり、化膿することもあります。バジロンという薬の助けを借りてそれらを取り除くことができます。炎症の重症度を軽減し、迅速な治癒に役立ちます。さらに、ヨウ素やフコルシンを加えて乾燥させることもできます。炎症を取り除くには、ジネリットまたは抗ニキビという薬を使用してください。カモミールとカレンデュラの煎じ薬は、ニキビの治療に効果があることが証明されています。それらからローションを作ったり、痛みのある部分を潤したり、入浴したりすることができます。

風邪のさらなる発症を防ぐために、季節に応じて暖かい服装をすることをお勧めします。空気を通しにくい合成製品の着用は避けてください。

発汗量の増加

汗は皮膚にとって強い刺激物です。不快な小さな発疹の出現を引き起こします。ほとんどの場合、痛みはありませんが、衣服に常に接触すると、傷がついたり炎症を起こしたりすることがあります。

サリチル酸軟膏、ベパンテン、ヨウ素で発疹を滑らかにすることをお勧めします。そのような製品は乾燥させてしまいます。問題の発生を防ぐには、発汗が増加した場合にはタルクを使用し、デシチンまたはベビーパウダーを塗布します。

角質化の増加

角質化が増加すると、表皮の自浄作用が妨げられます。上皮の上部角質層が除去されずに毛穴が詰まり、発疹やニキビが発生します。痛みを伴う場合もあれば、痛みがない場合もあります。

この問題に対処するには、ピーリングやスクラブを使用して定期的に皮膚を清潔にすることをお勧めします。シーバックソーン、ローズヒップ、カレンデュラ オイルを塗ります。損傷した部分はゼネライト、ニキビ対策、ニキビ止めで治療できます。このような薬の助けを借りて、炎症は解消され、治療はより速く進みます。さらに、カモミールとカレンデュラの煎じ薬で潤滑することもできます。

図「ニキビによる女性のお尻の赤いニキビの出現」



メルキー・プリシキ・ナ・ポープ・u-tTZxP.webp

アレルギー反応

アレルギー反応は、体が刺激物にさらされると発生します。アレルゲンには、個人衛生製品 (ジェル、シャワー石鹸)、化粧品、粉末、家庭用化学薬品、低品質の下着などが含まれます。この場合、皮膚が刺激物にさらされると、お尻に赤みや発疹が現れます。ほとんどの場合、痛みはありませんが、非常にかゆみを伴う場合があります。この状況では、抗ヒスタミン薬(クラリチン、スプラスチン)による治療が行われます。外側からは、患部にフェニスチルとシナフランが塗布されます。

潜在的なアレルゲンとの接触を必ず避けてください。予防のためには、天然素材からのみ下着を選択し、低刺激性の個人用衛生製品や化粧品を使用する必要があります。

「女性のお尻の赤いニキビの様子」を描く



メルキー・プリシキ・ナ・ポープ・u-yZsTc.webp

ホルモンの不均衡

多くの場合、お尻の皮膚の吹き出物や座瘡は、閉経期、思春期、妊娠中、月経中に現れます。このような発疹は、ベパンテンまたはデシチン、亜鉛軟膏による治療が必要です。ニキビが治らない場合は、検査を実施し、そのような症状の原因を特定し、正しい治療法を処方する内分泌専門医に相談することをお勧めします。発疹の原因は体内の過剰なエストロゲンまたはテストステロンである場合があるため、これらのホルモンを減少または増加させる薬が処方されます。

さらなるニキビの形成を防ぐために、すべての衛生対策を注意深く観察し、低刺激性の化粧品を使用する必要があります。

適切な衛生状態の欠如

個人の衛生状態が守られていない場合にも、この問題が発生する可能性があります。治療には、亜鉛軟膏、サリチル酸軟膏などの乾燥剤の使用が含まれます。ヨウ素とフコルシンで潤滑することができます。個人衛生に関するすべての規則に従い、毎日シャワーを浴びるようにしてください。

消化器疾患

消化器系の臓器に障害がある場合、お尻を含む体のさまざまな部分の皮膚に小さな発疹が現れます。このニキビには痛みはありませんが、衣服に触れると不快感を引き起こす可能性があります。

原因を特定することが重要です。これを行うには、必ず消化器科医を訪問してください。彼が検査を実施し、治療を処方した後は、すべての推奨事項に厳密に従わなければなりません。一連の治療を完了し、根本的な原因を取り除くと、ニキビは通常自然に消えます。

写真とビデオ



メルキー・プリシキ・ナ・ポープ・ユー・ヴェEaQ.webp


お尻のニキビの原因が何であれ、女性は自分の健康に気を配り、問題を無視せずに肌の手入れをする必要があります。

皮膚の発疹は、お尻を含む体のあらゆる部分に影響を与える可能性があります。お尻のニキビには強制的な治療が必要で、多くの場合局所消毒剤や抗生物質で膿疱を治療する必要があります。再発する場合は、複雑な治療が必要です。

なぜお尻にニキビができるのでしょうか?

お尻にニキビができる原因としては以下のようなものが考えられます。

  1. 免疫力の低下。
  2. ビタミンの欠乏;
  3. ホルモンの変化。
  4. 発汗量の増加。
  5. 外皮の完全性に対する損傷。
  6. 地域の衛生状態が不十分。
  7. 皮膚のpHを上昇させます。

女性のお尻にニキビができる主な理由の1つは、頻繁な風邪(ARVI、肺炎、気管支炎など)、腎臓の病状、糖尿病による免疫力の低下です。発疹は、低体温症や結核、麻疹、肝炎などの過去の感染症の後に発生することもあります。

メルキー・プリシキ・ナ・ポープ・u-kDLqGy.webp

お尻のニキビの原因は、ビタミン欠乏やホルモンの変化にある場合もあります。栄養素の不足やホルモンの生成を担う器官の機能不全により、体の保護機能の低下が観察されます。妊娠中および閉経期の女性は、ホルモン性の発疹を起こしやすくなります。女の子の場合、この問題は思春期に発生することがよくあります。

過剰な発汗として知られる多汗症は、お尻の下の発疹の引き金となります。汗は皮膚の炎症や細菌の増殖を引き起こし、お尻の間や下に痛みを引き起こす可能性があります。肥満の人は多汗症に悩まされることが多く、このタイプの皮膚発疹が発生しやすくなります。お尻の下の膿疱は、個人の衛生状態が保たれていない暑い気候でも発生する可能性があります。

皮膚の完全性の侵害はお尻にニキビが現れる誘発要因の1つです。摩擦の原因となるきつめの合成下着を着用したり、頻繁に髭を剃ったりすると、必然的に皮膚の局所的な保護機能が低下します。その結果、病原性微生物、ほとんどの場合ブドウ球菌が患部で活発に増殖し始めます。これらの発疹は通常、かゆみを伴います。

女性のお尻のニキビは局所免疫力の低下が原因であることが多いですが、皮膚のpHの酸塩基バランスの変化が原因で発生することがあります。これは、水道水の品質、衛生用品、内臓の病状、飲料水の摂取不足、バランスの取れた食事によって影響を受ける可能性があります。皮膚を保護する効果がある酸性度の低下は、体のこの部分に発疹ができやすい年配の女性によく見られます。

炎症要素の性質と病因

骨濾胞性発疹は、ほとんどの場合、脚と臀部で診断されます(下の写真を参照)。それらの出現は、組織の保護機能が弱まった領域へのブドウ球菌の侵入と増殖の結果として起こる、上部の毛包の炎症に関連しています。

最初に、単一または複数の赤い痛みの要素が表示されます。毛包が出現する部分に赤みが見られ、押すと多少の痛みを感じます。その後、皮膚の炎症過程は、白または黄色がかった頭の形の膿疱の出現によって現れます。適切な治療が行われない場合、より深い組織が影響を受け、膿疱が解消した後に必然的に瘢痕が形成されます。このため、お尻に赤いニキビができたらすぐに治療を行う必要があります。

診断措置

女性のお尻のニキビは、永久的で複数の性質があり、長期間消えないため、必ず皮膚科医に連絡する必要があります。診断を下すには、医師が特殊な装置を使用して患部を視覚的に拡大する皮膚鏡検査を行うだけで十分な場合があります。

場合によっては、組織内の炎症過程の原因を特定するために、専門家が皮膚のpH検査を処方することがあります。

お尻に化膿性のニキビが複数ある場合は、皮膚の炎症過程の原因物質を特定するために、排出された膿疱の培養などの検査が必要です。

お尻のニキビを治す方法

太ももやお尻のニキビを治療する前に、専門家に相談して発生の原因を特定する必要があります。原則として、現地の薬剤を使用して治療を行います。まず第一に、次のような抗菌軟膏と消毒剤が処方されます。

  1. エリスロマイシン軟膏。
  2. シントマイシン塗布剤;
  3. コリマイシン軟膏。
  4. テトラサイクリン軟膏;
  5. バクトバン。
  6. 過マンガン酸カルシウム溶液。
  7. 鮮やかな緑色。
  8. フコルツィン;
  9. 過酸化水素;
  10. メチレンブルー。

まず、患部を過酸化水素で治療します。この後、ブリリアントグリーンまたはフコルツィンを赤みの輪郭に沿って塗布します。炎症を起こした要素には抗菌軟膏が塗りつけられます。治療は、皮膚の赤い要素または化膿性要素が完全に消えるまで、1日1〜2回行われます。

追加の管理措置

女性のお尻の発疹は、海塩風呂に入ることによって治療できます。この溶液は皮膚の患部を乾燥させ、炎症過程を軽減します。入浴には、300〜500グラムの塩のパックが必要です。この物質は2リットルの熱湯にあらかじめ溶解されています。海塩を加えた15分間の水処理は、炎症を止め、病理学的プロセスの進行を防ぐのに役立ちます。

汗腺炎やアレルギー性発疹に似た軽度の発疹の場合は、家庭で使用される塩浴も効果があります。この場合、水の手順に加えて、ニキビが完全になくなるまで、発疹に亜鉛ペーストを1日2〜3回塗布することをお勧めします。

お尻のニキビが治らない場合はどうすればいいですか?

場合によっては、女性のお尻のニキビの治療には総合的なアプローチが必要です。お尻の発疹が頻繁に再発する場合は、次の対策が必要です。

  1. 一般的な抗生物質療法の処方。
  2. プロバイオティクスとビタミンを摂取する。
  3. 理学療法を実施する。
  4. 栄養補正。
  5. 個人の衛生状態を維持すること。

複雑な治療手段は、病原性細菌の増殖を抑制し、局所免疫を強化することにより、皮膚の病原性プロセスを排除することを目的としています。

抗生物質療法

女性のお尻に再発するニキビは、以下の広域抗菌薬で治療されます。

  1. ドキシサイクリン;
  2. クリンダマイシン;
  3. アジスロマイシン;
  4. Unidox ソルタブ。

投与量と治療方針は、この薬またはその薬を処方した主治医によって厳密に決定されます。経口投与に加えて、局所殺菌処理が必須です。防腐剤の中でもフコルツィンはお尻のニキビに効果があることが証明されています。

プロバイオティクスとビタミン

お尻の内部ニキビが長期間治らず、痛みを伴う場合は、免疫調節薬やビタミンを含む薬の服用が必要になる場合があります。多くの場合、体内のビタミンB、A、E、C、Dの欠乏を背景に皮膚の発疹が観察されます。この理由で問題が発生した場合、医師は皮膚にビタミン複合体を処方します。

免疫力を高めるために、リオフローラ、リネックス、アシポールなどの薬の形でプロバイオティクス療法を処方することもできます。

理学療法

お尻のニキビを取り除く効果的な方法の1つは理学療法です。ほとんどの場合、炎症要素を除去するために紫外線療法またはレーザー療法が使用されます。この種の処置は局所的な抗菌効果があり、炎症プロセスを停止し、痛みを取り除き、皮膚の保護機能を回復します。

ダイエット

お尻のニキビを治すための追加の治療法の 1 つは、食生活に従うことです。適切な栄養は、ビタミン、微量元素、多量元素の欠乏を補い、局所免疫を強化するのに役立ちます。以下の食品を毎日の食事に含める必要があります。

熱処理が必要な料理は、焼く、煮る、蒸す、またはゆでる必要があります。この方法で調理された料理は有益な特性のほとんどを失い、発がん性物質の含有量が増加するため、体内の炎症過程の発症に寄与するため、揚げたり燻製したりする方法は完全に除外する必要があります。

発疹の治療中は適切に食事をするだけでなく、きれいな水をたくさん飲むことも重要です。この液体は、体からすべての老廃物や毒素を素早く除去し、代謝プロセスを促進し、それによって間接的に免疫システムの強化に影響を与えます。

治療中にお尻にニキビができた場合は、食事からアルコールを完全に排除する必要もありますが、アルコールはたとえ少量であっても体の保護機能の低下につながります。

予防措置

お尻のニキビを取り除く方法だけでなく、ニキビのさらなる発生を防ぐ方法を知ることが重要です。これを行うには、次の予防措置を実行するだけで十分です。

  1. 個人の衛生状態を維持する。
  2. 中性pHの衛生製品の使用。
  3. 免疫力の強化;
  4. 低体温症を避ける。
  5. 適切な栄養;
  6. 皮膚損傷の予防。

お尻のニキビは、局所的および全身的な免疫力の低下の結果です。このため、予防はまず、体の保護機能の低下を引き起こす誘発要因を排除することを目的とすべきです。

お尻のニキビはあらゆる年齢の女性が直面する悩みです。理由は次のとおりです。栄養不良、体の疲労、低体温、その他の要因を背景に現れる可能性があります。このような吹き出物に対処できるように、お尻にどのような種類のニキビができるのか、どのような理由で発生するのか、またどのような治療と予防が必要なのかを理解しましょう。

女性のお尻のニキビ - それは何を意味しますか?

ニキビは、皮膚に現れるさまざまな種類の発疹の総称です。 これらの発疹はすべて、色や外観だけでなく、質感も正常な皮膚とは異なる病理学的要素です。 このカテゴリには、毛穴の詰まりと、真皮のさまざまな層で発生する炎症過程の両方が含まれます。

種類:膿疱、赤ニキビ

女性はお尻にさまざまな種類の発疹を経験することがあります。 このような発疹は次のことを意味する可能性があります。

  1. 冷たいニキビ。 これらは小さな赤い隆起で、通常は漿液で満たされています。
  2. 面皰。これらは毛穴や毛包の詰まりです。このようなニキビが成人のお尻や太ももに現れた場合、通常は色が白く、その外観には痛みを伴うプロセスは伴いません。しかし、面皰は顔に最も多く発生します。
  3. 沸騰する。これらはさまざまなサイズの膿疱であり、通常は毛包または皮脂腺に局在しています。このような炎症の最も一般的な原因はブドウ球菌感染症です。
  4. 膿疱。それらはお尻と背中に大きな形成物であり、緑がかったまたは黄色がかった膿で満たされています。通常、このような発疹は非常に痛みを伴います。
  5. 丘疹。これらは、皮膚の表面に突き出た小さな赤みがかったまたは白いニキビです。
  6. ノード。大きな発疹が複数発生することもよくあります。赤みを帯びており、通常は非常に痛みを伴います。

場合によっては、さまざまな種類のニキビが変化することがあります。したがって、たとえば、面皰が感染すると、おできに変化する可能性があります。

なぜお尻に現れるのか:炎症の原因

女性のお尻のニキビはさまざまな理由で発生します。 これらには当然次のものが含まれます。

  1. 低体温症。多くの場合、季節に合わない服を着ていることが原因です。
  2. A、B などの特定のビタミンが体内に不足している。 オフシーズンの女性に最も多く見られます。
  3. 個人の衛生規則を遵守しない。 受動的なライフスタイル。
  4. レギンス、ジーンズ、きついタイツ、一部の種類の下着など、過度にきつい服を着ている。 安価な合成繊維で作られた製品は特にニキビの原因になりやすいです。
  5. 妊娠。この場合、座瘡は体内のホルモンの変化、脱水症、中毒症の結果です。
  6. 発汗量の増加。 ほとんどの場合、この問題はトレーニング中に女性を悩ませます。
  7. アレルギー反応。 特定の薬やボディケア製品を使用したときに発生する可能性があります。
  8. 栄養不良。食事では脂肪分の多い揚げ物やファストフードが主流です。

洗顔ジェルについてはこちらの記事もお読みください。

また、お尻の発疹は、身体に重大な疾患があることを示している可能性があります。これらには、胃腸の病理、ホルモンの不均衡、生殖器の病気が含まれ、さらに、中絶したばかりの女性にも同様の発疹が現れることがあります。

化膿性発疹を取り除く方法

発疹の種類とその大きさに応じて、患者には薬物治療または外科的治療が推奨される場合があります。感染性のない小さなニキビであれば、民間療法で治すことができます。

薬物治療

ほとんどの場合、お尻の発疹は薬だけで治すことができます。 以下の薬で治療できます。

  1. 経口避妊薬。 ニキビがホルモン性である場合にのみ処方されます。婦人科医によって処方されます。
  2. 抗生物質。適応症に応じて、患者にはエリスロマイシン、テトラサイクリン、メトロディナゾールが処方される場合があります。ほとんどの場合、そのような薬は1日1〜2回服用することが推奨されており、それらによる治療期間は平均7〜10日間です。これらの薬は通常、妊婦には処方されません。
  3. ビタミン複合体。 このタイプの最も人気のある製品は、Perfectil、Alphabet、Vitrum です。このような資金の受け取り期間は4週間です。
  4. レチノイド、特にロアキュテイン。 このような薬による治療期間は16〜20週間です。それらは皮脂の生成を調節するために使用されます。
  5. 体を浄化するためのタブレット:活性炭、ラクトフィルトラム。 このような薬は、体内の滞留によって発疹が引き起こされている場合に効果的です。 1日あたり2〜3錠を2〜3週間服用してください。
  6. 地元の治療法。 軽度のニキビの治療には通常サリチル酸が使用され、毎日皮膚に塗布する必要があります。中程度の発疹は、サリチル酸またはシントマイシン軟膏で 1 日 1 ~ 2 回スポット治療する必要があります。おできはヴィシネフスキー軟膏で除去され、夜にパッチの下に適用されます。また、軽度の炎症はヨウ素軟膏と亜鉛軟膏で治療します。

この資料でのアクリダーム クリームの使用についてもお読みください。

薬剤のリストは患者ごとに個別に選択されます。炎症、特に化膿性炎症を治療するために上記の治療法を単独で使用することはお勧めできません。

民族科学

発疹に対処できる効果的な民間レシピがたくさんあります。 それらの中で最も効果的なものは次のとおりです。

  1. カレンデュラのチンキ剤。この治療法は同量の蜂蜜と混合され、皮膚の患部に直接塗布され、フィルムで覆われ、2〜3時間放置されます。
  2. キュウリのローション。 この製品は発疹を乾燥させ、またその周囲の皮膚を消毒します。準備するには、新鮮なキュウリを取り、すりおろしてウォッカを注ぎます。この状態で数時間放置します。この後、ローションをデカントし、ガラス瓶に注ぎ、冷蔵庫の横の棚に保管します。望ましい治療効果を得るには、この製品を1日2〜3回皮膚に塗布してください。
  3. アロエ湿布。 この治療法は次のように使用されます。アロエの葉を切り取ってニキビに塗り、絆創膏で固定します。問題のある領域に一晩放置します。ニキビが完全に消えるまでこのテクニックを繰り返します。
  4. 粘土マスク。 それは次のように調製されます:緑色の粘土の袋をサワークリームの粘稠度まで水で希釈し、得られた混合物に小麦胚芽油を加えます。得られた混合物を、事前に洗浄した皮膚に塗布し、完全に乾くまで30分放置します。この後、洗い流してください。この治療法は、週に1回予防目的で使用することもできます。

ニキビ消毒薬ミラミスチンについてはこちらもお読みください。

ニキビに対する民間療法は人々にアレルギーを引き起こす可能性があることを覚えておく必要があります。そのため、使用する前に、選択した製品を肘の曲がり部分でテストし、自分に合うかどうかを確認することが非常に重要です。塗ってから2~3時間経過しても刺激がなければご使用いただけます。

外科的介入

おできやその他の大きな炎症が体に現れた場合、患者は薬だけでなく外科的治療も処方されることがあります。 これは臨床現場で行われ、次のように進行します。

  1. 最初に局所麻酔が行われます。
  2. この後、医師は膿瘍を慎重に開き、内容物を取り出し、傷を消毒します。
  3. 次に、包帯が皮膚の患部に適用され、場合によってはさらに包帯で固定されます。

この方法でニキビを取り除いた後、患者は自分の状態を監視する必要があります。切除したおできの部位で体温の上昇や膿の再発を経験した場合は、再度医師の診察を受ける必要があり、場合によっては一般的な抗生物質と局所療法を使用した本格的な薬物療法を受ける必要があります。

防止

お尻のニキビに悩まされないようにするには、さまざまな炎症の出現を防ぐための簡単な対策に従うだけで十分です。 彼らが提供します:

  1. きつい服の着用を拒否する。 タイトなスカートやズボンをワードローブから取り除くか、少なくとも可能な限り着用しないことが特に重要です。
  2. 食生活の修正。 ジャンクフードを拒否し、ビタミンや有益なミネラルを含む天然物を好みます。
  3. ライフスタイルが変わります。 新鮮な空気の中を定期的に散歩したり、スポーツをしたりする。
  4. 一般的なスキンケアの推奨事項に従ってください。 スクラブを使用して死んだ組織を除去するだけでなく、保湿剤も使用します。
  5. 多量の発汗にはベビーパウダーを使用します。 定期的に使用する必要はまったくありませんが、スポーツをする前にそのような製品を皮膚に塗布するだけで十分です。
  6. 合成繊維の衣類、特にポリアミドや他の同様の生地で作られた下着の拒否。 代わりに、日常着として綿やその他の天然繊維で作られたアイテムを選択する必要があります。

ここで見つけることができる Cynovit クリームにも興味があるかもしれません。

また、皮膚の発疹を防ぐためには、腸、内分泌系、生殖器の機能などの健康状態を監視することが非常に重要です。これらのシステムに何らかの異常がある場合は、できるだけ早く医師の診察を受け、十分な診断と治療を受ける必要があります。

ビデオ

結論

ご覧のとおり、お尻のニキビは女性に非常に頻繁に発生します。それらの出現は、低体温、栄養不良、特定の感染症などのさまざまな要因によって引き起こされる可能性があります。それらを取り除くには、タイムリーに皮膚科医に連絡し、必要な治療を受けることが重要です。

リンク先のティーンエイジャー向けの顔用ニキビクリームについてもお読みください。