Wat is somatische agglutinatie?
De term 'somatische aggluminatie' wordt vaak gebruikt om een fenomeen in de psycholinguïstiek te beschrijven waarbij woorden of zinsdelen in langere reeksen worden samengevoegd zonder rekening te houden met de grammaticale relatie daartussen. Dit proces kan leiden tot misverstanden of verdraaiingen van de boodschap.
Oorsprong van de term
Agglutinatief (van het Latijnse agglutinatio - lijmen) is een relatief zeldzame eigenschap van de syntagmatische structuur van een zin. De zin 'Je wordt betaald' kan bijvoorbeeld somatisch correct worden geschreven, maar agglutinerend, omdat 'betaald' functioneert als een bijwoord van tijd, dus je moet 'betaald' gebruiken en niet 'die'.