Акоазмы

Акоазм, или аккузма (в переводе с древнегреческого — слух), в русском языке сравнительно недавно. В эпоху крестовых походов слово «akosma» упоминалось как термин, объясняющий не звучание языков, а, скорее, гармонию звучания. Древний город Акций (Акасия в переводе — «мудрость») некогда славился именно своей музыкальной и поэтической культурой, которой и было дано название аккома. То есть акустика. Есть и второе значение: «хорошо слышу», – уже знакомое нам с детства. Но сама терминология пришла к нам из глубокой древности. Греческое название любого слушания – «acusma». Это связано со способностью человеческого слуха переводить незнакомые звуки в более привычное звучание и распознавать знакомые звуки среди шума.