Acoasma

Az akoazm vagy akkuzma (ógörögről lefordítva - hallás) viszonylag új az orosz nyelvben. A keresztes hadjáratok korában az "akosma" szót olyan kifejezésként emlegették, amely nem a nyelvek hangzását, hanem inkább a hangzás harmóniáját magyarázza. Actium ősi városa (Akasia fordításban „bölcsesség”) egykor híres volt zenei és költői kultúrájáról, amely az Akkoma nevet kapta. Vagyis az akusztika. Van egy második jelentése is: „Jól hallok”, amely már gyermekkorunkból ismerős. De maga a terminológia az ókorból érkezett hozzánk. Minden meghallgatás görög neve „acusma”. Ez annak köszönhető, hogy az emberi hallás képes az ismeretlen hangokat ismertebb hangokká fordítani, és az ismerős hangokat a zajok között felismerni.