Вопрос возник в ходе судебного разбирательства между родственниками, которые требовали рассмотрения дела в рамках семейного кодекса. Но иск был отклонен ввиду того, что один из родственников через некоторое время обратился в судебное учреждение повторно, представив новый договор с теми же сторонами, после внесения изменений. Этот момент был назван судом непреодолимыми обстоятельствами. Они предусматривают рассмотрение дела до вынесения решения по ранее возникшему разбирательству в судебном порядке. Такая система называется юридической эскалацией (лат. exs.casus, мн-ч. litis exscausatio).